selva
“selva” bedeutet “Regenwald” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Regenwald, Dschungel
Auch: Wald
📝 In Aktion
La selva amazónica es el pulmón del planeta.
A2Der Amazonas-Regenwald ist die Lunge des Planeten.
Tuvimos que abrirnos camino con un machete a través de la densa selva.
B1Wir mussten uns mit einer Machete einen Weg durch den dichten Dschungel bahnen.
En la selva viven miles de especies de animales que no se encuentran en ningún otro lugar.
A1Im Regenwald leben Tausende von Tierarten, die nirgendwo sonst vorkommen.
Dschungel, Wildnis
Auch: Labyrinth
📝 In Aktion
La ciudad se convirtió en una selva de cemento donde solo sobreviven los más fuertes.
B2Die Stadt wurde zu einem Betondschungel, in dem nur die Stärksten überleben.
El mercado financiero es una selva; hay que tener cuidado con las inversiones.
C1Der Finanzmarkt ist ein Dschungel; man muss bei Investitionen vorsichtig sein.
🔀 Commonly Confused With
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: selva
Frage 1 von 2
Welches spanische Wort würden Sie verwenden, um den dichten, tropischen Wald Costa Ricas zu beschreiben?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort 'selva' stammt direkt vom lateinischen Wort *silva*, was einfach 'Wald' oder 'Gehölz' bedeutete. Im Spanischen reservierte sich 'selva' im Laufe der Zeit für die dichtesten, komplexesten Wälder, insbesondere die tropischen.
Erstmals belegt: Medieval Spanish (similar forms found in the 13th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'selva' dasselbe wie 'bosque'?
Nein. 'Bosque' ist das allgemeine Wort für 'Wald' (wie ein Wald, in dem es schneit). 'Selva' wird speziell für einen sehr dichten, feuchten, tropischen Regenwald verwendet, der normalerweise mit hoher Artenvielfalt und ganzjähriger Wärme verbunden ist.
Kann ich 'jungla' anstelle von 'selva' verwenden?
Ja, 'jungla' ist ein perfektes Synonym und ebenfalls sehr gebräuchlich, wobei es oft die gleiche Konnotation von Dichte und Wildheit trägt. 'Selva' ist in ökologischen Kontexten vielleicht etwas häufiger.