sigues
“sigues” bedeutet “du machst weiter” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
du machst weiter, du bleibst
Auch: du bist immer noch
📝 In Aktion
¿Sigues trabajando en el mismo lugar?
A2Arbeitest du immer noch am selben Ort?
Si sigues practicando, vas a mejorar mucho.
A2Wenn du weiter übst, wirst du dich viel verbessern.
¡Sigue así! Lo estás haciendo genial.
B1Mach weiter so! Du machst das großartig.
du folgst
Auch: du nimmst
📝 In Aktion
Si sigues esta calle todo recto, llegas a la estación.
A2Wenn du dieser Straße geradeaus folgst, kommst du zum Bahnhof.
¿Me sigues en Twitter?
A2Folgst du mir auf Twitter?
No te entiendo. ¿Me sigues?
B1Ich verstehe dich nicht. Folgst du mir? (Verstehst du, was ich sage?)
Siempre sigues las reglas.
B1Du befolgst immer die Regeln.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: sigues
Frage 1 von 2
Welcher Satz fragt einen Freund korrekt: 'Lernst du immer noch Spanisch?'
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
`Sigues` kommt vom Verb `seguir`, das auf das lateinische Wort `sequī` zurückgeht, was 'folgen' bedeutet. Es ist ein sehr altes Wort, das seine Kernbedeutung über Jahrhunderte beibehalten hat. Du kannst seine Verwandtschaft in deutschen Wörtern wie 'Sequenz', 'konsekutiv' (oder 'konsequent') und 'Sequel' erkennen – alle beziehen sich auf das Folgen in einer Reihenfolge.
Erstmals belegt: 10th century (as 'seguir')
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum ändert sich das 'e' in `seguir` zu einem 'i' in `sigues`?
`Seguir` ist ein 'Stammwechselverb'. Bei bestimmten Verbformen, wie `sigues`, ändert sich der Vokal im Hauptteil (dem 'Stamm'), um die Aussprache im Einklang mit den spanischen Lautmustern glatt zu halten. Das ist ein häufiges Merkmal vieler wichtiger Verben!
Was ist der Unterschied zwischen `sigues` und `continúas`?
Sie sind sich sehr ähnlich und oft kann man beide verwenden. `Sigues` ist im alltäglichen Gespräch extrem verbreitet. `Continúas` kann sich manchmal etwas formeller anhören oder verwendet werden, um speziell auszudrücken, dass man etwas nach einer Unterbrechung 'wieder aufnimmt'.
Wie sage ich das Gegenteil, 'du hörst auf'?
Die gebräuchlichste Art ist die Verwendung des Verbs `parar`. Sie würden also `paras` ('du hältst an') oder `dejas de...` ('du hörst auf zu...') sagen. Zum Beispiel bedeutet `Dejas de hablar`, 'Du hörst auf zu reden'.