Inklingo

silbato

seel-BAH-toh/silˈβato/

silbato bedeutet Pfeife auf Spanisch (das physische Instrument, das zur Tonerzeugung verwendet wird).

Pfeife

Auch: Schiedsrichterpfeife
General
Eine glänzende silberne Metallpfeife mit einer schwarzen Kordel, die auf einer glatten Holzoberfläche liegt.

📝 In Aktion

El árbitro sopló su silbato para terminar el partido.

A2

Der Schiedsrichter pfiff mit seiner Pfeife das Spiel ab.

Llevo un silbato en mi mochila por si me pierdo en la montaña.

B1

Ich trage eine Pfeife in meinem Rucksack, falls ich mich in den Bergen verirre.

El sonido del silbato era muy agudo.

B1

Das Geräusch der Pfeife war sehr hochfrequent.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pito (Pfeife (sehr gebräuchlich im Sport))

Häufige Kollokationen

  • tocar el silbatodie Pfeife ertönen lassen
  • sonar el silbatodie Pfeife ertönen lassen
  • silbato de emergenciaNotfallpfeife

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "silbato" übersetzt werden:

pfeifeschiedsrichterpfeife

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: silbato

Frage 1 von 3

Welcher der folgenden Personen würde am ehesten eine 'silbato' benutzen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Abgeleitet vom spanischen Verb 'silbar' (pfeifen), das vom lateinischen 'sibilare' stammt und 'zischen' oder 'pfeifen' bedeutet.

Erstmals belegt: 16th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: sibilantFrench: sifflet

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'pito' dasselbe wie 'silbato'?

Ja, 'pito' ist ein sehr gebräuchliches Synonym, besonders im Sportkontext wie Fußball. Aber Vorsicht, 'pito' kann in bestimmten Regionen auch Slang für andere Dinge sein!

Kann ich 'silbato' verwenden, um das Geräusch eines Vogels zu beschreiben?

Nein, für Vogelgeräusche oder menschliches Pfeifen ohne Instrument verwenden Sie 'silbido' oder 'canto'.

Wie sagt man 'Zugpfeife'?

Sie können 'el silbato del tren' oder 'el silbato de vapor' (Dampfpfeife) sagen.