Inklingo
← Wörterbuch

subestimar

sub-es-tee-MARsubestiˈmaɾ

“subestimar” bedeutet “unterschätzen” auf Spanisch (zu denken, dass etwas kleiner oder weniger wichtig ist, als es tatsächlich ist).

unterschätzen

Auch: verkennen
VerbB1regular ar
Eine winzige Maus hebt mühelos ein massives Gewicht, während eine Person überrascht zusieht.
gerundsubestimando
past Participlesubestimado
infinitivesubestimar

📝 In Aktion

No debes subestimar a tu oponente.

A2

Du solltest deinen Gegner nicht unterschätzen.

El arquitecto subestimó el costo de la renovación.

B1

Der Architekt unterschätzte die Kosten der Renovierung.

Mucha gente subestima la importancia del sueño.

B2

Viele Menschen unterschätzen die Bedeutung von Schlaf.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • sobreestimar (überschätzen)
  • valorar (wertschätzen/würdigen)

Häufige Kollokationen

  • subestimar el riesgo – das Risiko unterschätzen
  • subestimar la capacidad – die Fähigkeit unterschätzen
  • jamás subestimar – niemals unterschätzen

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yosubestimara
túsubestimaras
él/ella/ustedsubestimara
nosotrossubestimáramos
vosotrossubestimarais
ellos/ellas/ustedessubestimaran

Present Subjunctive

yosubestime
túsubestimes
él/ella/ustedsubestime
nosotrossubestimemos
vosotrossubestiméis
ellos/ellas/ustedessubestimen

Indicative

Preterite

yosubestimé
túsubestimaste
él/ella/ustedsubestimó
nosotrossubestimamos
vosotrossubestimasteis
ellos/ellas/ustedessubestimaron

Imperfect

yosubestimaba
túsubestimabas
él/ella/ustedsubestimaba
nosotrossubestimábamos
vosotrossubestimabais
ellos/ellas/ustedessubestimaban

Present

yosubestimo
túsubestimas
él/ella/ustedsubestima
nosotrossubestimamos
vosotrossubestimáis
ellos/ellas/ustedessubestiman
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "subestimar" übersetzt werden:

unterschätzen→verkennen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: subestimar

Frage 1 von 3

Welcher dieser Ausdrücke bedeutet 'Ich unterschätze'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
estimar(schätzen/achten) — Verb
sobreestimar(überschätzen) — Verb
estimación(Schätzung/Einschätzung) — Substantiv
subestimación(Unterschätzung) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Präfix 'sub-' (unter) und dem Verb 'aestimare' (wertschätzen oder den Preis von etwas bestimmen).

Erstmals belegt: 17th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: underestimateFrench: sous-estimerItalian: sottostimare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'subestimar' ein regelmäßiges Verb?

Ja, es folgt dem vollständig regelmäßigen Konjugationsmuster für alle -ar-Verben.

Kann ich es für Geld und Personen verwenden?

Absolut. Du kannst die Fähigkeiten einer Person unterschätzen ('subestimar la habilidad de una persona') oder den Preis eines Abendessens unterschätzen ('subestimar el precio de una cena').

Hat es eine besondere Bedeutung im Slang?

Nein, es wird im Allgemeinen gemäß seiner wörtlichen Wörterbuchdefinition in der gesamten spanischsprachigen Welt verwendet.