Inklingo

trabajas

trah-BAH-hastɾaˈβaxas

du arbeitest, arbeitest du?

Auch: du bist angestellt
VerbA1regular ar
Eine junge Person kniet im Garten und pflanzt vorsichtig eine kleine rote Blume in die Erde.
infinitivetrabajar
gerundtrabajando
past Participletrabajado

📝 In Aktion

¿Dónde trabajas ahora, Marta?

A1

Wo arbeitest du jetzt, Marta?

Si trabajas duro, tendrás éxito.

A2

Wenn du hart arbeitest, wirst du Erfolg haben.

Trabajas demasiado, necesitas un descanso.

A1

Du arbeitest zu viel; du brauchst eine Pause.

Wortverbindungen

Synonyme

  • laboras (du mühe dich ab)
  • bregas (du kämpfst/plackst dich (informell))

Antonyme

  • descansas (du ruhst dich aus)
  • holgazaneas (du faulenzt)

Häufige Kollokationen

  • trabajas en casadu arbeitest von zu Hause aus
  • trabajas por turnosdu arbeitest im Schichtdienst

Redewendungen & Ausdrücke

  • trabajas como un burroDu arbeitest extrem hart (wie ein Maultier)

du funktionierst, du betreibst

Auch: du läufst
VerbB1regular ar
Ein einfaches, buntes Förderband bewegt aktiv blaue Kisten auf einer Schiene in einer stilisierten Fabrik.
infinitivetrabajar
gerundtrabajando
past Participletrabajado

📝 In Aktion

Si sigues ese método, trabajas con mucha más eficiencia.

B1

Wenn du diese Methode befolgst, funktionierst du mit viel mehr Effizienz.

¿Cómo trabajas con estos materiales tan viejos?

B1

Wie gehst du mit diesen alten Materialien um / wie arbeitest du mit diesen alten Materialien?

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • fallas (du versagst/fällt aus)

Häufige Kollokationen

  • trabajas con calmadu arbeitest ruhig

Indicative

Present

yotrabajo
trabajas
él/ella/ustedtrabaja
nosotrostrabajamos
vosotrostrabajáis
ellos/ellas/ustedestrabajan

Imperfect

yotrabajaba
trabajabas
él/ella/ustedtrabajaba
nosotrostrabajábamos
vosotrostrabajabais
ellos/ellas/ustedestrabajaban

Preterite

yotrabajé
trabajaste
él/ella/ustedtrabajó
nosotrostrabajamos
vosotrostrabajasteis
ellos/ellas/ustedestrabajaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yotrabaje
trabajes
él/ella/ustedtrabaje
nosotrostrabajemos
vosotrostrabajéis
ellos/ellas/ustedestrabajen

Imperfect Subjunctive

yotrabajara/trabajase
trabajaras/trabajases
él/ella/ustedtrabajara/trabajase
nosotrostrabajáramos/trabajásemos
vosotrostrabajarais/trabajaseis
ellos/ellas/ustedestrabajaran/trabajasen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "trabajas" übersetzt werden:

arbeitest du?du arbeitestdu betreibstdu funktionierstdu läufst

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: trabajas

Frage 1 von 2

Wenn Sie formell mit Ihrem Chef sprechen, welches Wort sollten Sie anstelle von 'trabajas' verwenden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort stammt von einer lateinischen Wurzel ab, die mit harter Arbeit und Schwierigkeit zusammenhängt. Das ursprüngliche Wort, *tripalium*, war ein Instrument der Fesselung oder Folter. Im Laufe der Zeit milderte sich die Bedeutung von 'leiden/quälen' zu einfach 'hart arbeiten' oder 'schuften'.

Erstmals belegt: Around the 13th century in Spanish.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: trabalhasCatalan: treballes

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'trabajas' und 'trabaja'?

'Trabajas' bedeutet 'du arbeitest', wenn man informell mit einer Person spricht (tú). 'Trabaja' bedeutet 'er/sie/es arbeitet' ODER 'Sie arbeiten', wenn man formell mit einer Person spricht (usted).

Wird 'trabajas' nur für bezahlte Jobs verwendet?

Nein. Obwohl es sich oft auf eine Anstellung bezieht, kann es auch bedeuten, 'sich anstrengen' oder 'sich auf eine Aufgabe konzentrieren', wie in 'trabajas en tu tarea' (du arbeitest an deinen Hausaufgaben).