tragedia
trah-HEH-dee-ah
/tɾaˈxeðja/
Als Substantiv kann tragedia eine Katastrophe oder ein großes Unglück bezeichnen.
tragedia(Substantiv)
Tragödie
?eine Katastrophe oder ein großes Unglück
Unglück
?severe event
,Katastrophe
?terrible accident
📝 In Aktion
El accidente de tren fue una tragedia nacional.
A2Der Zugunfall war eine nationale Tragödie.
Fue una tragedia que el fuego destruyera la casa familiar.
B1Es war eine Tragödie, dass das Feuer das Familienheim zerstörte.
Su muerte prematura es una gran tragedia para la comunidad.
B2Sein früher Tod ist eine große Tragödie für die Gemeinschaft.
💡 Grammatikpunkte
Genus-Check
Denken Sie daran, dass 'tragedia' ein feminines Substantiv ist, daher müssen Sie feminine Artikel und Adjektive verwenden (z. B. 'la tragedia', 'una gran tragedia'). Im Deutschen entspricht dies dem Neutrum ('die Tragödie').
⭐ Verwendungstipps
Intensitätswarnung
Verwenden Sie 'tragedia' nur für wirklich schwere oder verheerende Ereignisse. Für kleineres Pech oder Unannehmlichkeiten verwenden Sie Wörter wie 'problema' (Problem) oder 'mala suerte' (Pech).
Das Wort tragedia bezeichnet auch das dramatische literarische Genre der Tragödie.
tragedia(Substantiv)
Tragödie
?ein dramatisches literarisches Genre
Trauerspiel
?a specific performance
📝 In Aktion
Antígona es una de las tragedias más famosas de la antigüedad.
B2Antigone ist eine der berühmtesten Tragödien der Antike.
El profesor analizó la estructura de la tragedia clásica.
C1Der Professor analysierte die Struktur der klassischen Tragödie.
❌ Häufige Fehler
Theater vs. Katastrophe
Fehler: “Die Verwendung von 'tragedia', wenn Sie 'drama' (der allgemeine Begriff für Theater) meinen.”
Korrektur: 'Drama' ist das allgemeine Wort für Theater. 'Tragedia' bezieht sich speziell auf ein Stück mit einem traurigen oder katastrophalen Ende. Im Deutschen ist 'Tragödie' oft spezifischer als das allgemeine 'Drama'.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: tragedia
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'tragedia', um sich auf eine reale Katastrophe und nicht auf eine Theaterform zu beziehen?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wird 'tragedia' für kleine Probleme verwendet, wie wenn ich meine Schlüssel vergesse?
Normalerweise nicht. Obwohl man es im Englischen dramatisch verwenden könnte ('It's a tragedy!'), bezieht sich 'tragedia' im Spanischen typischerweise auf ein wirklich ernstes, verheerendes Ereignis (wie einen Tod, Brand oder größeren Unfall). Wenn Sie Ihre Schlüssel vergessen, bleiben Sie bei 'problema' oder 'qué mala suerte' (was für ein Pech).