Inklingo
← Wörterbuch

traigan

TRAY-gahn/ˈtrai̯.ɣan/

“traigan” bedeutet “bringt” auf Spanisch (als Befehl oder Aufforderung an eine Gruppe (Sie/ihr)).

bringt, holt

Auch: verursacht
VerbA2irregular erneutral to formal
Eine hochwertige, einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration, die drei glückliche Zeichentrickfiguren zeigt, von denen eine einen Korb, eine eine Kiste und eine eine Topfpflanze trägt. Sie gehen alle zusammen auf den Betrachter zu und liefern die Gegenstände eindeutig ab.
infinitivetraer
gerundtrayendo
past Participletraído

📝 In Aktion

¡Por favor, señores, traigan los documentos firmados mañana!

A2

Bitte, meine Herren, bringen Sie die unterschriebenen Dokumente morgen mit!

Quiero que mis amigos traigan un postre diferente.

B1

Ich möchte, dass meine Freunde einen anderen Nachtisch mitbringen.

Espero que estos cambios traigan más felicidad a la empresa.

B2

Ich hoffe, diese Änderungen bringen dem Unternehmen mehr Glück.

Wortverbindungen

Synonyme

  • llevar (wegtragen)
  • acarrear (schleppen oder transportieren)

Häufige Kollokationen

  • Traigan la cuenta – Bringen Sie die Rechnung
  • Que traigan paz – Dass sie Frieden bringen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedtrae
yotraigo
tútraes
ellos/ellas/ustedestraen
nosotrostraemos
vosotrostraéis

imperfect

él/ella/ustedtraía
yotraía
tútraías
ellos/ellas/ustedestraían
nosotrostraíamos
vosotrostraíais

preterite

él/ella/ustedtrajo
yotraje
tútrajiste
ellos/ellas/ustedestrajeron
nosotrostrajimos
vosotrostrajisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtraiga
yotraiga
tútraigas
ellos/ellas/ustedestraigan
nosotrostraigamos
vosotrostraigáis

imperfect

él/ella/ustedtrajera
yotrajera
tútrajeras
ellos/ellas/ustedestrajeran
nosotrostrajéramos
vosotrostrajerais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "traigan" übersetzt werden:

bringt→holt→verursacht→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: traigan

Frage 1 von 1

Wenn Sie als Kellner formell mit drei Kunden sprechen, welcher Satz ist korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
caigansalgan
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Verb *trahere* ab, was ursprünglich 'ziehen' oder 'schleppen' bedeutete. Die Bedeutung hat sich im Laufe der Jahrhunderte zu 'bringen' oder 'tragen' abgeschwächt.

Erstmals belegt: Old Spanish (around 10th-11th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: trazerItalian: trarre

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'traigan' und 'traen'?

'Traigan' ist eine spezielle Verbform, die für Befehle ('Bringt!') oder bei der Äußerung von Wünschen oder Bedürfnissen ('Ich möchte, dass sie mitbringen...') verwendet wird. 'Traen' ist die einfache Präsensform für Aussagen ('Sie bringen' oder in Lateinamerika 'Ihr bringt').