Inklingo

vacaciones

Urlaub?Zeitspanne frei von Arbeit/Schule,Ferien?Entsprechung für eine längere freie Zeit (oft Schulferien)
Auch:Freizeit?general free time

bah-kah-SYOH-nes

/ba.kaˈsjo.nes/
neutralMexico/Central America
Ein leuchtend gelber Sonnenschirm, der in weißen Sand gesteckt ist, mit dem sanften blauen Ozean im Hintergrund unter einem sonnigen Himmel.

📝 In Aktion

¿Cuándo empiezan tus vacaciones de verano?

A1

Wann beginnen deine Sommerferien?

Estamos de vacaciones en la playa.

A2

Wir sind im Urlaub am Strand.

Necesito urgentemente tomarme unas largas vacaciones.

B1

Ich muss dringend einen langen Urlaub nehmen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • descanso (Ruhe)
  • asueto (Freier Tag/Pause)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • tomar/coger vacacionesUrlaub nehmen
  • vacaciones pagadasbezahlter Urlaub
  • ir de vacacionesin den Urlaub fahren

💡 Grammatikpunkte

Immer im Plural

Im Spanischen wird „vacaciones“ immer im Plural verwendet, selbst wenn Sie sich auf eine einzelne Reise oder eine einzelne freie Zeit beziehen. Sie müssen Pluralartikel (las) und Pluralmodifikatoren verwenden.

Die Wendung 'De vacaciones'

Um zu sagen, dass jemand „im Urlaub“ ist, verwendet man die Präposition 'de' (Estamos de vacaciones, nicht *en vacaciones).

❌ Häufige Fehler

Verwendung des Singulars

Fehler:Me tomé una vacación.

Korrektur: Me tomé unas vacaciones. (Im Spanischen wird es immer als Plural behandelt.)

Falscher Artikel

Fehler:El vacaciones es mañana.

Korrektur: Las vacaciones son mañana. ('Vacaciones' ist feminin und Plural, daher 'las' und die Pluralverbform 'son' verwenden.)

⭐ Verwendungstipps

Nach Plänen fragen

Eine natürliche Art zu fragen, was jemand vorhat, ist: '¿Qué planes tienes para las vacaciones?'

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: vacaciones

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'vacaciones' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'una vacación' verwenden, wenn ich nur über einen einzigen freien Tag sprechen möchte?

Nein, 'vacaciones' muss immer im Plural verwendet werden. Wenn Sie nur über einen einzigen Tag sprechen, ist es viel besser, 'un día libre' (ein freier Tag) oder 'un día de descanso' (ein Tag der Ruhe) zu sagen.

Wie konjugiere ich die Verbform dieses Wortes?

Das verwandte Verb ist 'vacacionar' (Urlaub machen). Dies ist ein regelmäßiges -ar Verb, was bedeutet, dass seine Konjugationen dem Standardmuster von Verben wie 'hablar' oder 'cantar' folgen.