Inklingo
← Wörterbuch

vainilla

bye-NEE-yah/baiˈniʝa/

Vanille

Auch: Vanilleschote
Ein Paar getrocknete Vanilleschoten und eine kleine gelbe Vanblüte auf sauberem Hintergrund.

📝 In Aktion

Me gustaría un helado de vainilla, por favor.

A1

Ich hätte gern ein Vanilleeis, bitte.

Esta vela tiene un olor a vainilla muy dulce.

A2

Diese Kerze hat einen sehr süßen Vanilleduft.

Añade unas gotas de esencia de vainilla a la masa.

B1

Gib ein paar Tropfen Vanilleextrakt zum Teig.

Wortverbindungen

Antonyme

  • chocolate (Schokolade (oft als gegensätzliche Geschmackspräferenz angesehen))

Häufige Kollokationen

  • helado de vainilla – Vanilleeis
  • esencia de vainilla – Vanilleessenz/Vanilleextrakt
  • vainilla en rama – Vanilleschote

Vanille / schlicht

AdjektivfB2informal
Eine einzelne Kugel schlichtes weißes Vanilleeis in einer einfachen Glasschale.

📝 In Aktion

Ese coche es muy vainilla; no tiene nada de especial.

B2

Dieses Auto ist sehr schlicht; es hat nichts Besonderes an sich.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "vainilla" übersetzt werden:

vanille→vanilleschote→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: vainilla

Frage 1 von 3

Wie sagt man richtig 'Vanilleextrakt' auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
vainillina(Vanillin) — Substantiv
vaina(Schote / Hülse) — Substantiv
envainar(einscheiden) — Verb
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Wort ist eine Verkleinerungsform des spanischen Wortes 'vaina' (bedeutet Schote oder Hülse). Es wurde von spanischen Entdeckern so genannt, weil die Vanilleschote wie eine winzige Schwertscheide aussieht.

Erstmals belegt: 17th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: vanillaFrench: vanilleItalian: vainiglia

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'vainilla' maskulin oder feminin?

Es ist immer feminin: 'la vainilla'.

Wie spricht man das 'll' in 'vainilla' aus?

In den meisten Regionen klingt es wie das 'j' in 'Jahr'. In einigen Teilen Argentiniens und Uruguays kann es wie 'sch' klingen.

Kann ich 'vainilla' verwenden, um eine Person zu beschreiben?

Ja, aber es ist informell. Wenn du jemanden 'vainilla' nennst, sagst du, dass er ein bisschen schlicht oder konventionell ist, obwohl 'normal' im Spanischen gebräuchlicher ist.