van
“van” bedeutet “sie gehen” auf Spanisch (wenn man über eine Gruppe von Personen oder Dingen spricht).
sie gehen, ihr gehtAuch: sie sind am Gehen
📝 In Aktion
Ellos van al cine todos los viernes.
A1Sie gehen jeden Freitag ins Kino.
Mis padres van de vacaciones a la playa.
A1Meine Eltern fahren in den Urlaub an den Strand.
Ustedes van a la reunión, ¿verdad?
A2Ihr geht doch zum Treffen, oder?
Las cosas no siempre van como uno espera.
B1Die Dinge laufen nicht immer so, wie man erwartet.
Wortverbindungen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: van
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'van' korrekt, um einen zukünftigen Plan auszudrücken?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
📚 Etymologie
Eine faszinierende Mischung! Das Verb 'ir' ist eines der unregelmäßigsten, weil es eine Zusammenführung von drei verschiedenen lateinischen Verben ist: 'ire' (gehen), 'vadere' (schreiten, gehen) und 'esse' (sein). 'Van' stammt von der Wurzel 'vadere'.
Erstmals belegt: Forms of 'ir' appear in the earliest Spanish texts, around the 10th century.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'van' und 'se van'?
'Van' bedeutet einfach 'sie gehen' (z.B. 'Van al trabajo' - Sie gehen zur Arbeit). Das Hinzufügen von 'se' ('se van') ändert die Bedeutung zu 'sie brechen auf' oder 'sie gehen weg'. Es betont den Akt des Aufbruchs von einem Ort (z.B. 'Ya se van de la fiesta' - Sie gehen schon von der Party).
Warum kommt 'van' von 'ir'? Sie sehen sich so unähnlich!
Das liegt daran, dass das spanische Verb 'ir' eine Mischung aus drei verschiedenen lateinischen Verben ist. Einige Formen, wie 'ir' selbst, stammen vom lateinischen 'ire'. Andere Formen, wie 'van', 'vas', 'voy', stammen von einem anderen lateinischen Verb, 'vadere'. Es ist etwas seltsam, aber es ist eine der einzigartigen Eigenheiten des Spanischen!