ventaja
“ventaja” bedeutet “Vorteil” auf Spanisch (allgemeiner Nutzen oder Überlegenheit).
Vorteil, Nutzen
Auch: Führung
📝 In Aktion
Estudiar en el extranjero te da una gran **ventaja** profesional.
A2Im Ausland zu studieren verschafft dir einen großen beruflichen Vorteil.
Con el gol, el equipo local tomó la **ventaja** de dos a uno.
B1Mit dem Tor holte sich die Heimmannschaft die Führung von zwei zu eins.
La principal **ventaja** de este método es su simplicidad.
A2Der Hauptnutzen dieser Methode ist ihre Einfachheit.
🔀 Commonly Confused With
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: ventaja
Frage 1 von 2
Welche Phrase bedeutet korrekt 'einen Vorteil erlangen'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom älteren spanischen Wort *avantaje* ab, das wiederum aus dem Mittellateinischen *avantāticum* stammt. Die Wurzel hängt mit der Idee zusammen, 'vorne' zu sein (*ante*), was eine Position der Überlegenheit oder des Vorsprungs gegenüber anderen suggeriert.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wie sage ich 'etwas ausnutzen' im positiven, nützlichen Sinne?
Obwohl 'tomar ventaja' existiert, ist es für positive Verwendungen (wie das Nutzen einer Gelegenheit) viel besser, das Verb *aprovechar* zu verwenden. Zum Beispiel: 'Aprovecha la oportunidad' (Nutze die Gelegenheit).
Ist 'ventaja' mit 'viento' (Wind) verwandt?
Nein, sie sehen sich ähnlich, haben aber unterschiedliche Ursprünge. *Ventaja* stammt von Wurzeln ab, die 'vorne' oder 'vorwärts' bedeuten, während *viento* (Wind) vom lateinischen Wort *ventus* stammt.