Inklingo

vinimos

bee-NEE-mohs/biˈnimos/

vinimos bedeutet wir kamen auf Spanisch (abgeschlossene Vergangenheitshandlung).

wir kamen

Auch: wir sind angekommen, wir kommen
VerbA1irregular ir
Eine Illustration, die drei stilisierte Figuren zeigt, die zusammen direkt hinter der offenen Tür eines hellfarbigen, einladenden Hauses stehen und andeuten, dass sie gerade angekommen sind.
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 In Aktion

Vinimos a la reunión a las tres en punto.

A1

Wir kamen um Punkt drei zur Besprechung.

Todos los veranos vinimos a esta playa.

A2

Jeden Sommer kommen wir an diesen Strand. (Präsensgebrauch)

Si vinimos de tan lejos, tenemos que aprovechar el tiempo.

B1

Da wir von so weit her kamen, müssen wir die Zeit optimal nutzen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • llegamos (wir sind angekommen)
  • aparecimos (wir tauchten auf)

Antonyme

  • fuimos (wir gingen)
  • partimos (wir brachen auf)

Häufige Kollokationen

  • vinimos a piewir kamen zu Fuß
  • vinimos en autobúswir kamen mit dem Bus

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera/viniese
yoviniera/viniese
vinieras/vinieses
ellos/ellas/ustedesvinieran/viniesen
nosotrosviniéramos/viniésemos
vosotrosvinierais/vinieseis

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "vinimos" übersetzt werden:

wir kamenwir kommen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: vinimos

Frage 1 von 1

Wenn Sie sagen möchten: 'Wir kamen gestern Abend zum Konzert', in welcher Zeitform wird 'vinimos' verwendet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Verb *venir* stammt direkt vom lateinischen Verb *venīre* ab, was 'kommen' bedeutet. Die unregelmäßigen Vergangenheitsformen, wie 'vinimos', spiegeln uralte Veränderungen und Muster in der lateinischen Verbstruktur wider, die das Spanische geerbt hat.

Erstmals belegt: Old Spanish (around the 10th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: venimmoFrench: vînmes

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie weiß ich, ob 'vinimos' 'wir kamen' oder 'wir kommen' bedeutet?

Der Kontext ist entscheidend! Wenn der Satz eine vergangene Zeitangabe enthält (ayer, anoche, la semana pasada), bedeutet es 'wir kamen'. Wenn er eine Routine beschreibt oder eine allgemeine Zeitangabe enthält (siempre, todos los días), bedeutet es 'wir kommen'.

Ist das Verb 'venir' schwierig zu konjugieren?

Ja, es ist eines der häufigsten unregelmäßigen Verben, besonders im einfachen Vergangenheitstempus (Pretérito) und im Futur. Am besten lernen Sie die unregelmäßige Wurzel 'vin-' für die einfache Vergangenheit und 'vendr-' für die Zukunft auswendig.