Inklingo
← Wörterbuch

vivas

VEE-bahsˈbi.βas

lebendig, lebhaft

Auch: hell, leuchtend
Eine leuchtend grüne Sukkulente, die in einem kleinen braunen Topf gedeiht und Leben und Vitalität veranschaulicht.

📝 In Aktion

Las plantas están vivas gracias a la lluvia.

A1

Die Pflanzen sind dank des Regens am Leben.

Necesitas usar pinturas más vivas para este cuadro.

A2

Du musst leuchtendere Farben für dieses Bild verwenden.

Ella tiene unas memorias muy vivas de su infancia.

B1

Sie hat sehr lebhafte Erinnerungen an ihre Kindheit.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • colores vivas – leuchtende Farben
  • fuerzas vivas – aktive Kräfte (politisch verwendet)

dass du lebst, lebe nicht

VerbB1regular ir
Ein glückliches Kind, das mit offenen Armen durch eine sonnige grüne Wiese rennt und einen Wunsch nach einem guten Leben symbolisiert.
past Participlevivido
gerundviviendo
infinitivevivir

📝 In Aktion

Mi madre quiere que tú vivas cerca de nosotros.

B1

Meine Mutter möchte, dass du in unserer Nähe wohnst.

¡No vivas con miedo!

A2

Lebe nicht (du) mit Angst!

Dudo que vivas en esa ciudad por mucho tiempo.

B2

Ich bezweifle, dass du lange in dieser Stadt leben wirst.

Prost, Hochrufe

InterjektionB2informal
Zwei Figuren jubeln enthusiastisch mit hoch erhobenen Armen in einer Geste der Feier und Unterstützung.

📝 In Aktion

La multitud gritaba '¡vivas!' y aplaudía sin parar.

B2

Die Menge rief ununterbrochen 'Prost!' und applaudierte.

Se escucharon vivas para la nueva presidenta después del discurso.

C1

Nach der Rede hörte man Hochrufe für die neue Präsidentin.

Wortverbindungen

Synonyme

  • aclamaciones (Akklamationen)
  • vítores (Jubelrufe)

Häufige Kollokationen

  • gritar vivas – Hochrufe rufen

🔄 Konjugationen

indicative

present

nosotrosvivimos
túvives
él/ella/ustedvive
yovivo
vosotrosvivís
ellos/ellas/ustedesviven

imperfect

nosotrosvivíamos
túvivías
él/ella/ustedvivía
yovivía
vosotrosvivíais
ellos/ellas/ustedesvivían

preterite

nosotrosvivimos
túviviste
él/ella/ustedvivió
yoviví
vosotrosvivisteis
ellos/ellas/ustedesvivieron

subjunctive

present

nosotrosvivamos
túvivas
él/ella/ustedviva
yoviva
vosotrosviváis
ellos/ellas/ustedesvivan

imperfect

nosotrosviviéramos/viviésemos
túvivieras/vivieses
él/ella/ustedviviera/viviese
yoviviera/viviese
vosotrosvivierais/vivieseis
ellos/ellas/ustedesvivieran/viviesen
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "vivas" übersetzt werden:

hell→hochrufe→lebe nicht→prost→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: vivas

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'vivas' als Verbform?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
activasmasivas
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt direkt vom lateinischen Verb *vivere* ab, was 'am Leben sein' oder 'existieren' bedeutet. Alle modernen Bedeutungen im Spanischen leiten sich von dieser Kernidee von Leben und Vitalität ab.

Erstmals belegt: Old Spanish (c. 10th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: vivasItalian: viva

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Hängt 'vivas' mit dem berühmten Schlachtruf '¡Viva México!' zusammen?

Ja, absolut! Der berühmte Zuruf ist '¡Viva!' (Es lebe!), was die dritte Person Singular desselben Verbs, *vivir*, ist. 'Vivas' kann das Pluralnomen sein, das sich auf mehrere Rufe von '¡Viva!' bezieht: 'Se escucharon muchos vivas' (Viele 'Es lebe'-Rufe wurden gehört).