Inklingo
Wörterbuch

vuela

BWEH-lahˈbwe.la

“vuela” bedeutet “fliegt” auf Spanisch (Er/Sie/Es fliegt (Präsens)).

fliegtAuch: Flieg!, vergeht schnell

Verb (Conjugated Form)A1irregular (stem-changing) ar
Mexico
Ein kleiner, leuchtend blauer Vogel, der hoch am klaren blauen Himmel schwebt, dargestellt in einem einfachen Bilderbuchstil.
infinitivevolar
gerundvolando
past Participlevolado

📝 In Aktion

El águila vuela muy alto sobre las montañas.

A1

Der Adler fliegt sehr hoch über den Bergen.

Cuando estás de vacaciones, el tiempo vuela.

B1

Wenn man im Urlaub ist, vergeht die Zeit wie im Flug.

¡Vuela a la cocina y trae la sal!

B1

Flieg (renn) in die Küche und hol das Salz!

Dicen que el dinero vuela de su bolsillo.

B2

Man sagt, das Geld verschwindet schnell (fliegt) aus seiner Tasche.

Wortverbindungen

Synonyme

  • aeronavegar (fliegen (als Pilot))
  • correr (rennen (wenn figurativ als Befehl verwendet))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • vuela alto – fliegt hoch
  • vuela libre – fliegt frei

Redewendungen & Ausdrücke

  • ¡Qué vuela el tiempo! – Wie schnell die Zeit vergeht!

Indicative

Present

yovuelo
túvuelas
él/ella/ustedvuela
nosotrosvolamos
vosotrosvoláis
ellos/ellas/ustedesvuelan

Imperfect

yovolaba
túvolabas
él/ella/ustedvolaba
nosotrosvolábamos
vosotrosvolabais
ellos/ellas/ustedesvolaban

Preterite

yovolé
túvolaste
él/ella/ustedvoló
nosotrosvolamos
vosotrosvolasteis
ellos/ellas/ustedesvolaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yovuele
túvueles
él/ella/ustedvuele
nosotrosvolemos
vosotrosvoléis
ellos/ellas/ustedesvuelen

Imperfect Subjunctive

yovolara/volase
túvolaras/volases
él/ella/ustedvolara/volase
nosotrosvoláramos/volásemos
vosotrosvolarais/volaseis
ellos/ellas/ustedesvolaran/volasen
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "vuela" übersetzt werden:

flieg!fliegtvergeht schnell

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: vuela

Frage 1 von 1

In welchem Satz wird 'vuela' als Befehl verwendet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
volar(fliegen) — Verb
vuelo(Flug) — Substantiv
volador(fliegend/Flieger) — Adjektiv / Substantiv
🎵 Reimwörter
escuelamuela
📚 Etymologie

Das Wort *volar* (und damit *vuela*) stammt vom lateinischen Verb *volare*, was 'fliegen' oder 'sich schnell durch die Luft bewegen' bedeutet. Seine Bedeutung ist seit Jahrhunderten konstant geblieben.

Erstmals belegt: Around the 10th century (in early Old Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: volareFrench: voler

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ist 'vuela' unregelmäßig?

'Vuela' ist unregelmäßig, weil sich der Vokal 'o' in der Mitte des Stammverbs *volar* zu 'ue' ändert, wenn er im Präsens betont wird, was in Formen wie *vuela* (er/sie fliegt) und *vuelo* (ich fliege) der Fall ist.

Kann sich 'vuela' auf ein Flugzeug beziehen?

Ja. Da 'el avión' (das Flugzeug) die dritte Person Singular (es) ist, würden Sie sagen *El avión vuela sobre el mar* (Das Flugzeug fliegt über das Meer).