Inklingo
← Wörterbuch

zapatos

sa-PA-tossaˈpatos

“zapatos” bedeutet “Schuhe” auf Spanisch (allgemeiner Begriff für Fußbekleidung).

Schuhe

Auch: ein Paar Schuhe
SpainSeveral Latin American countries
Ein Paar leuchtend rote Schnür-Turnschuhe, nebeneinander auf einer einfachen, hellen Oberfläche liegend.

📝 In Aktion

Necesito comprar unos zapatos nuevos para la fiesta.

A1

Ich muss neue Schuhe für die Party kaufen.

Estos zapatos de cuero son muy elegantes.

A2

Diese Lederschuhe sind sehr elegant.

Por favor, quítate los zapatos antes de entrar.

A2

Bitte ziehen Sie Ihre Schuhe aus, bevor Sie hereinkommen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • un par de zapatos – ein Paar Schuhe
  • zapatos de tacón – Stöckelschuhe / Damenschuhe mit Absatz
  • zapatos deportivos – Sportschuhe / Turnschuhe
  • atarse los zapatos – sich die Schuhe binden

Redewendungen & Ausdrücke

  • estar en los zapatos de alguien – Sich in die Lage von jemand anderem versetzen.
  • no llegarle ni a la suela del zapato – Jemandem bei weitem nicht das Wasser reichen können.

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "zapatos" übersetzt werden:

schuhe→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: zapatos

Frage 1 von 1

Welcher Satz ist grammatikalisch korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Wort 'zapato' stammt vermutlich vom türkischen 'zabata' ab, das über das Arabische ins Spanische gelangte. Ursprünglich bezeichnete es eine Art Lederstiefel oder -schuh.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: sapatoCatalan: sabataItalian: ciabatta

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'zapatos' und 'zapatillas'?

`Zapatos` ist das allgemeine Wort für 'Schuhe'. `Zapatillas` ist spezifischer und bedeutet normalerweise 'Turnschuhe' oder 'Sneakers'. An manchen Orten kann `zapatillas` auch 'Hausschuhe' bedeuten, die man zu Hause trägt.

Wie sagt man 'Schuhe anziehen' oder 'Schuhe ausziehen'?

Man verwendet spezielle reflexive Verben. 'Schuhe anziehen' ist `ponerse los zapatos`. 'Schuhe ausziehen' ist `quitarse los zapatos`. Zum Beispiel bedeutet 'Me pongo los zapatos', dass ich meine Schuhe anziehe.