Wie sagt man "berufungskläger" auf Spanisch
Das spanische Wort für “berufungskläger” ist “recurrente” — C1 Niveau.
Beispiele
El recurrente solicitó una revisión de la sentencia.
Der Berufungskläger beantragte eine Überprüfung des Urteils.
La abogada de la recurrente presentó nuevas pruebas.
Der Anwalt des Antragstellers (weiblich) legte neue Beweise vor.
Geschlecht anzeigen
Um anzuzeigen, ob die Person männlich oder weiblich ist, ändern Sie einfach den Artikel: 'el recurrente' (männlich) oder 'la recurrente' (weiblich). Dies ist im Deutschen ähnlich, wo wir z.B. 'der Kläger' und 'die Klägerin' haben.
Zu formell?
Fehler: “Verwendung dieses Nomens, um im lockeren Gespräch 'eine Person, die Dinge wiederholt' zu bedeuten.”
Korrektur: Dies ist ausschließlich für juristische Kontexte bestimmt. Im täglichen Leben beschreiben Sie einfach die Handlungen der Person.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.