Wie sagt man "landwirtschaft" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “landwirtschaft” ist “agricultura” — verwenden Sie „agricultura“, wenn Sie sich auf die Wissenschaft, die Praxis oder das System der Landwirtschaft im Allgemeinen beziehen, oft im wirtschaftlichen oder sozialen Kontext..
agricultura
/ah-gree-kool-TOO-rah//aɣɾikulˈtuɾa/
Beispiele
La agricultura es la base de la economía en este pueblo.
Die Landwirtschaft ist die Basis der Wirtschaft in dieser Stadt.
Estamos estudiando nuevas técnicas de agricultura ecológica.
Wir studieren neue Techniken des ökologischen Landbaus.
El cambio climático está afectando seriamente a la agricultura mundial.
Der Klimawandel beeinträchtigt die weltweite Landwirtschaft ernsthaft.
Genusbestimmung
Da dieses Wort auf '-a' endet, ist es fast immer feminin. Du solltest 'la' oder 'una' davor verwenden.
Die 'Wissenschaft' vs. die 'Tätigkeit'
Dieses Wort beschreibt sowohl das formale Studium (Landwirtschaft) als auch die tatsächliche körperliche Arbeit der Landwirtschaft im täglichen Betrieb.
Falscher Artikel
Fehler: “El agricultura es importante.”
Korrektur: La agricultura es importante. (Da es ein feminines Wort ist).
Verwechslung mit 'agrícola'
Fehler: “Un producto agricultura.”
Korrektur: Un producto agrícola. ('Agricultura' ist das Substantiv/die Sache, während 'agrícola' das Adjektiv/beschreibende Wort ist).
cultivo
/kool-TEE-boh//kulˈti.βo/
Beispiele
El cultivo de hortalizas es muy común en esta zona.
Der Anbau von Gemüse ist in dieser Gegend sehr verbreitet.
La lluvia dañó los cultivos de trigo.
Der Regen beschädigte die Weizenernten.
Necesitamos técnicas de cultivo más sostenibles.
Wir brauchen nachhaltigere landwirtschaftliche Techniken.
Immer maskulin
Obwohl es auf 'o' endet, denk einfach daran, dass es immer 'el' oder 'un' nimmt. Es ändert sich nicht zu 'cultiva' für Mädchen!
Benennung der Pflanze
Wenn Sie über eine bestimmte Pflanze sprechen, verwenden Sie 'de', gefolgt vom Pflanzennamen, wie 'cultivo de café' (Kaffeeanbau).
Cultivo vs. Cultura
Fehler: “La cultura de tomates es difícil.”
Korrektur: El cultivo de tomates es difícil. Verwenden Sie 'cultivo' für Pflanzen und 'cultura' für soziale Traditionen/Künste.
explotación
Beispiele
La explotación agrícola familiar genera ingresos para varias familias.
Der landwirtschaftliche Familienbetrieb erwirtschaftet Einkommen für mehrere Familien.
Verwechslung von „agricultura“ und „cultivo“
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.