A2 Japanese Stories
Move into longer Japanese reading practice with more detail, dialogue, and familiar real-life situations.
Le sabre brisé la veille du tournoi national
Un lycéen pratiquant le kendo reçoit un sabre spécial de son entraîneur la veille d'un tournoi important.
Une performance notée zéro au concours
Une pianiste nommée Misaki enfreint les règles lors d'un concours en jouant sa propre composition, ce qui mène à une rencontre marquante avec un juge.
Un matin à Shiretoko, le regard d'un ours
Un voyageur fait l'expérience d'une rencontre tendue mais profonde avec un ours brun alors qu'il tente de photographier un lever de soleil à Shiretoko.
La dernière criée de Tsukiji
Cette histoire raconte la dernière journée émouvante d'un père au marché aux poissons historique de Tsukiji.
Une lettre après vingt ans
Une histoire sur une femme qui reçoit une lettre inattendue de sa meilleure amie perdue de vue depuis vingt ans.
江戸の刀鍛冶が守った秘密
Un forgeron légendaire protège un secret mystérieux concernant la qualité de ses lames, finissant par le confier à son apprenti dévoué.
Les noms laissés sur le tableau de l'école abandonnée
Une fille nommée Yuki trouve le nom de sa grand-mère écrit sur un tableau noir dans une école abandonnée, menant à une découverte touchante sur une promesse perdue depuis longtemps.
Le vieil homme rencontré au bain public de minuit
Un jeune homme solitaire travaillant à Tokyo trouve du réconfort et une nouvelle perspective après avoir rencontré un homme âgé dans un bain public local.
Le vélo penché que quelqu'un répare chaque matin
Une histoire sur une femme qui découvre que son voisin répare secrètement son vélo chaque matin parce que cela lui rappelle sa fille.
Les trois règles du col gardé par le Tengu
Un jeune homme nommé Hiro apprend une leçon sur la gratitude et le chagrin lorsqu'il traverse un col de montagne gardé par un Tengu.
Le livre invendu pendant trente ans dans une librairie d'occasion de Jinbocho
Une jeune femme découvre une mystérieuse lettre perdue depuis longtemps dans un livre oublié d'une vieille librairie.
L'auberge thermale sans nom trouvée au terminus du bus de nuit
Après une journée de travail stressante, Kenji prend un bus au hasard jusqu'au bout de la ligne et découvre une auberge de source chaude mystérieuse et sans nom qui l'aide à réfléchir.
Le jour où la chanson d'entraînement du voisin a disparu
L'histoire d'un narrateur qui s'habitue à la pratique du piano de son voisin et ressent une sensation étrange quand elle s'arrête brusquement.
Le lendemain du typhon, une petite barque sans nom sur la plage
Un jeune garçon nommé Kenji trouve un bateau mystérieux échoué sur la plage après un typhon.
伊能忠敬が地図に描かなかった小島
Cette histoire suit Tadataka Inō alors qu’il décide soigneusement comment représenter un petit rocher qui disparaît sous la mer à marée haute.
L’ami qui, lors de la réunion des anciens élèves, a été le seul à ne pas m’appeler par mon nom de jeune fille
Lors d’une réunion d’anciens élèves, Mika apprend pourquoi Kenta l’appelle par son nom marital plutôt que par son ancien nom de famille.
弓道の決勝で最後の一本を射たなかった高校生
Un lycéen pratiquant le kyūdō choisit de protéger une personne plutôt que de tirer la dernière flèche lors d’un match de championnat.
Les deux boîtes-repas échangées au marché matinal de Wajima
Au marché matinal de Wajima, la boîte-repas de Misaki est accidentellement échangée avec celle d’un voyageur, ce qui l’amène à renouer avec son père.
Le kombu destiné à être jeté qui a changé le goût du dashi
L'histoire d'un apprenti cuisinier qui utilise accidentellement un morceau de kombu oublié pour créer le dashi parfait.
Le dernier message vocal que ma mère a laissé en japonais standard
Un homme écoute les derniers messages vocaux de sa mère et découvre l’amour qui se cache derrière son dernier message en japonais standard.
Le sabre jeté à la rivière à l'aube de l'abolition des fiefs
Un ancien samouraï réfléchit au changement d'ère alors qu'il se sépare de son sabre le matin de l'abolition du système Han.
狐の嫁入りを見てはいけない橋
Par une mystérieuse nuit pluvieuse, Sota doit traverser un pont hanté sans se retourner pour sauver sa mère malade.
台風で塩が届かなかった讃岐うどん店
Lorsqu’un typhon empêche une livraison de sel, le propriétaire d’un restaurant d’udon apprend que la gentillesse est aussi importante que la préservation d’un goût traditionnel.
La dernière montagne russe avec mon père
Un jeune adulte se remémore un dernier tour de montagnes russes significatif avec son père avant de partir pour le travail.
津軽三味線の三本目の糸が切れた夜
Un jeune joueur de shamisen Tsugaru transforme une corde cassée en une performance inoubliable.
Le heshiko de Wakasa vendu sous le même nom par deux maisons
Deux boutiques familiales rivales redécouvrent une ancienne amitié en préparant ensemble du heshiko pour un hôtel.
La journée d’un nouveau lutteur qui s’est enfui de l’écurie de sumo
Un nouveau lutteur de sumo effrayé s’enfuit avant son premier match d’entraînement, mais un lutteur plus âgé l’aide à revenir et à affronter sa peur.
La lettre d’excuses de mon frère cachée dans le tiroir de l’autel bouddhique
Après avoir découvert une lettre cachée, Yumi apprend la vérité sur les raisons du départ de son frère et décide de reconstruire leur relation.
La chanson que le chœur a choisie à la fin et que personne ne connaissait
Une chorale décide d'interpréter une chanson écrite par un ancien membre, découvrant que même les chansons les plus méconnues peuvent avoir une signification profonde pour quelqu'un dans le public.
鎌倉の切通しに毎週届く白い封筒
Un étudiant universitaire suit de mystérieuses lettres pour réunir un frère et une sœur avant la fermeture d’un ancien chemin.