History Histoires japonaises
Lisez 12 histoires japonaises history à travers A0, A1, A2, B1, B2.
ちいさい ほん
Une histoire sur un enfant et un petit livre dans une pièce.
江戸の火消しが守り続けた一軒の家
Une histoire à propos d’un jeune pompier nommé Kenta qui protège la maison d’une femme âgée contre un incendie à Edo.
五稜郭から消えた一枚の旗
En 1869, un jeune soldat découvre pourquoi le drapeau a disparu de Goryokaku alors que la bataille touche à sa fin.
将軍が初めて食べたチョコレート
Une histoire sur un shogun japonais qui goûte du chocolat pour la toute première fois.
江戸の刀鍛冶が守った秘密
Un forgeron légendaire protège un secret mystérieux concernant la qualité de ses lames, finissant par le confier à son apprenti dévoué.
伊能忠敬が地図に描かなかった小島
Cette histoire suit Tadataka Inō alors qu’il décide soigneusement comment représenter un petit rocher qui disparaît sous la mer à marée haute.
廃藩置県の朝に川へ捨てた刀
Un ancien samouraï réfléchit au changement d'ère alors qu'il se sépare de son sabre le matin de l'abolition du système Han.
西郷隆盛の最後の朝食
Une histoire poignante sur le dernier matin de Saigo Takamori avant sa bataille finale à Shiroyama.
関東大震災の翌朝に炊き出しを始めた板前
Un chef japonais décide d'utiliser ses dernières provisions pour offrir de la nourriture aux victimes du séisme le lendemain du Grand séisme du Kantō.
黒船来航の前夜に書かれた手紙
Un jeune homme vivant dans les derniers jours du shogunat Tokugawa tente de communiquer l'arrivée imminente des Vaisseaux noirs à son père traditionaliste.
大正の女性画家が男の名で発表し続けた十五年間
Cette histoire suit le parcours d'une peintre de l'ère Taisho qui a peint sous un pseudonyme masculin pour échapper aux préjugés sociétaux de son époque.
幕末の長崎で通訳として生きた混血の女
description traduite