Conjugaison de velar au Impératif affirmatif
velar — veiller sur
L'impératif de velar donne des ordres : ¡vela! (tu), ¡vele! (vous de politesse), ¡velemos! (nous), ¡velen! (vous de politesse), ¡velad! (vous familier).
Formes de velar au Impératif affirmatif
Quand utiliser le Impératif affirmatif
Utilisez l'impératif pour donner des ordres directs ou faire des requêtes. Pour 'velar', cela peut signifier dire à quelqu'un de rester éveillé et de veiller sur quelque chose ou quelqu'un, comme '¡Vela tú esta noche!' (Veille sur ça ce soir !).
Notes sur velar au Impératif affirmatif
Velar est régulier à l'impératif affirmatif. La forme 'vosotros' 'velad' est standard pour les ordres pluriels informels.
Phrases d''exemple
¡Vela tú con cuidado!
Veille-y attentivement !
tú
Señor, ¡vele por nosotros!
Seigneur, veille sur nous !
usted
Amigos, ¡velemos por los niños!
Les amis, veillons sur les enfants !
nosotros
Ciudadanos, ¡velen por su comunidad!
Citoyens, veillez sur votre communauté !
ustedes
¡Velad vuestras espaldas!
Méfiez-vous !
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent de l'indicatif au lieu de l'impératif pour un ordre.
Correct : Utilisez '¡Vela tú !' au lieu de '¡Tú velas !'.
Pourquoi : L'impératif est le mode pour les ordres directs, tandis que l'indicatif décrit des actions.
Erreur : Confondre 'vela' (impératif tu) avec 'vela' (indicatif présent il/elle/vous de politesse).
Correct : Pour un ordre à 'tu', utilisez '¡Vela tú !' ou '¡Vela !' si le contexte est clair. Pour une description, utilisez 'Él vela'.
Pourquoi : L'accent sur 'vela' à l'impératif est implicite par le contexte, mais c'est la même orthographe que la troisième personne du singulier de l'indicatif présent.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'velar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: velo
L'indicatif présent de velar est régulier : velo, velas, vela, velamos, veláis, velan.
Passé simple
yo: velé
Le passé simple de velar est régulier : velé, velaste, veló, velamos, velasteis, velaron.
Imparfait
yo: velaba
L'imparfait de velar est régulier : velaba, velabas, velaba, velábamos, velabais, velaban.
Futur
yo: velaré
Le futur de velar est régulier : velaré, velarás, velará, velaremos, velaréis, velarán.
Conditionnel
yo: velaría
Le conditionnel de velar est régulier : velaría, velarías, velaría, velaríamos, velaríais, velarían.
Subjonctif présent
yo: vele
Le subjonctif présent de velar (vele, veles, velemos, velen) exprime des souhaits, des doutes, des émotions ou de l'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: velara
Le subjonctif imparfait de velar (velara, velaras, veláramos, velaran) exprime des souhaits, des doutes ou des situations hypothétiques passés.
Impératif négatif
yo: no veles
Les ordres négatifs pour velar utilisent le subjonctif présent : no veles, no vele, no velemos, no velen, no veléis.