absurdo
ahb-SOOR-doh
/aβˈsuɾðo/
Quelque chose est absurdo (absurde) lorsque c'est contraire à la raison, comme utiliser un parapluie à l'intérieur pour attraper des feuilles tombant d'un ventilateur de plafond.
absurdo(Adjectif)
absurde
?contraire à la raison
,ridicule
?stupide ou insensé
préposterous
?completely unreasonable
,insensé
?without meaning
📝 En Action
La idea de ir a la playa en medio de la tormenta es completamente absurda.
B1L'idée d'aller à la plage au milieu de la tempête est complètement absurde.
Su argumento era tan absurdo que nadie lo tomó en serio.
B2Son argument était si ridicule que personne ne l'a pris au sérieux.
Las reglas del nuevo juego son absurdas y muy difíciles de seguir.
B1Les règles du nouveau jeu sont insensées et très difficiles à suivre.
💡 Points de grammaire
Accord en genre et en nombre
En tant qu'adjectif, 'absurdo' doit changer sa terminaison pour s'accorder avec le nom qu'il qualifie : 'absurdo' (masculin singulier), 'absurda' (féminin singulier), 'absurdos' (masculin pluriel), ou 'absurdas' (féminin pluriel). C'est similaire au français où l'on passe de 'absurde' (invariable en genre) à 'absurdes' (au pluriel).
❌ Erreurs Courantes
Oublier l'accord
Erreur : “La situación es absurdo.”
Correction : La situación es absurda. (Puisque 'situación' est féminin, l'adjectif doit aussi être au féminin, contrairement à l'adjectif français 'absurde' qui est invariable en genre.)
⭐ Conseils d''utilisation
Mise en évidence
Pour souligner à quel point quelque chose est absurde, vous pouvez utiliser des intensificateurs comme 'completamente absurdo' (complètement absurde) ou 'totalmente absurdo' (totalement absurde).
Une situation absurde, ou l'absurdité, est le sens de ce nom dérivé d'absurdo, représenté ici par un chien repassant une peau de banane.
absurdo(Nom)
absurdité
?une situation ou une déclaration insensée
l'absurde
?philosophical concept
📝 En Action
El absurdo de la burocracia nos hizo esperar cinco horas.
C1L'absurdité de la bureaucratie nous a fait attendre cinq heures.
El escritor exploró el tema del absurdo en su última novela.
C2L'écrivain a exploré le thème de l'absurde dans son dernier roman.
💡 Points de grammaire
Utilisation avec les articles
Lorsqu'il est utilisé comme nom, il prend presque toujours l'article masculin singulier 'el' (el absurdo) ou 'un' (un absurdo). Cela correspond à l'article masculin 'l'absurde' en français.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : absurdo
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement la forme adjectivale de 'absurdo' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Comment rendre 'absurdo' négatif ?
Puisque 'absurdo' signifie déjà quelque chose de contraire à la raison, vous n'avez généralement pas besoin d'une négation. Si vous voulez dire que quelque chose n'est *pas* absurde, vous utiliseriez un antonyme comme 'lógico' (logique) ou 'sensato' (sensé).
Peut-on utiliser 'absurdo' pour décrire une personne ?
Oui, vous pouvez l'utiliser pour décrire le comportement ou les déclarations d'une personne (ex: 'Es un hombre con ideas absurdas' - C'est un homme avec des idées absurdes). Cependant, l'utiliser directement comme 'Él es absurdo' implique généralement que toute sa personnalité ou sa manière d'être est insensée.