abuelito
“abuelito” signifie “grand-père” en espagnol (terme affectueux pour un grand-père).
grand-père
Aussi : papi, vieux monsieur gentil
📝 En Action
Mi abuelito me regaló un chocolate.
A1Mon grand-père m'a offert un chocolat.
¡Hola, abuelito! Te extrañé mucho.
A1Salut, papi ! Tu m'as beaucoup manqué.
Había un abuelito sentado en el banco del parque.
B1Il y avait un vieux monsieur gentil assis sur le banc du parc.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : abuelito
Question 1 sur 3
Qu'ajoute le suffixe '-ito' au mot 'abuelo' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot espagnol 'abuelo' auquel s'ajoute le suffixe affectueux '-ito'. 'Abuelo' vient du mot latin 'aviolus', une façon affectueuse de dire 'avus' (grand-père).
Première attestation : 15th century (as a diminutive form)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'abuelo' et 'abuelito' ?
'Abuelo' est le mot standard pour 'grand-père'. 'Abuelito' est la version affectueuse, comme 'papi' ou 'grand-pépé'.
Puis-je utiliser 'abuelito' pour un homme qui n'est pas un parent ?
Oui ! Il est courant et poli dans de nombreuses cultures hispanophones de l'utiliser pour un homme âgé comme signe d'affection ou de respect.
Quelle est la version féminine de 'abuelito' ?
La version féminine est 'abuelita', qui signifie 'grand-mère' ou 'mémé'.