agresor
“agresor” signifie “agresseur” en espagnol (une personne qui agresse physiquement ou verbalement quelqu'un).
agresseur
Aussi : agresseur
📝 En Action
La policía busca al agresor que escapó por el parque.
A2La police recherche l'agresseur qui s'est échappé par le parc.
En un juicio, es vital identificar correctamente al agresor.
B1Lors d'un procès, il est essentiel d'identifier correctement l'agresseur.
La comunidad internacional señaló al país vecino como el agresor.
C1La communauté internationale a désigné le pays voisin comme l'agresseur.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "agresor" en espagnol :
agresseur→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : agresor
Question 1 sur 3
Si vous voulez dire 'L'agresseuse', que devriez-vous dire ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'aggredi', qui signifie 's'avancer vers' ou 'approcher avec l'intention d'attaquer'. Il combine 'ad' (vers) et 'gradi' (marcher).
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'agresor' est seulement utilisé pour la violence physique ?
Non, il peut aussi être utilisé pour 'agresor verbal' (quelqu'un qui attaque avec des mots) ou dans des contextes juridiques et politiques.
Quelle est la différence entre 'agresor' et 'asaltante' ?
'Agresor' est un terme général pour toute personne qui attaque. 'Asaltante' implique spécifiquement quelqu'un qui vous a sauté dessus pour vous attaquer ou vous voler soudainement.
Peut-on utiliser 'agresor' pour décrire une équipe sportive ?
C'est rare. On dirait plutôt 'ofensiva' pour la partie offensive d'une équipe, bien qu'une équipe puisse être qualifiée d''agresseur' dans un match très compétitif ou rugueux.