amas
“amas” signifie “tu aimes” en espagnol ((S'adressant à une seule personne de manière informelle)).
tu aimes
Aussi : tu es en train d'aimer
📝 En Action
¿De verdad amas la vida en la playa?
A1Aimes-tu vraiment la vie à la plage ?
Sé que tú amas a tu hermano mayor.
A1Je sais que tu aimes ton frère aîné.
Si amas este libro, deberías leer la secuela.
A2Si tu aimes ce livre, tu devrais lire la suite.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "amas" en espagnol :
tu aimes→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : amas
Question 1 sur 2
Quelle phrase française traduit correctement '¿Amas la comida picante?'
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
'Amas' vient directement du verbe latin régulier *amāre* (aimer). La racine est restée cohérente à travers l'espagnol et d'autres langues romanes.
Première attestation : Appears in early Romance texts, deriving from Vulgar Latin verb conjugations dating back to the 8th century.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'amas' est une forme d'amour très forte ?
Oui, 'amar' implique généralement un amour profond, intense ou romantique (similaire à 'adorer' en français). Pour une appréciation décontractée ou aimer un ami, les hispanophones préfèrent généralement le verbe 'querer'.
Pourquoi 'amas' est-il parfois traduit par 'tu es en train d'aimer' ?
En espagnol, le présent simple ('amas') est utilisé pour exprimer à la fois des actions habituelles ('tu aimes toujours') et des actions se déroulant en ce moment ('tu es en train d'aimer maintenant'). La forme continue (estás amando) est généralement réservée à l'emphase.