amas
“amas” signifie “tu aimes” en espagnol ((S'adressant à une seule personne de manière informelle)).
tu aimes
Aussi : tu es en train d'aimer
📝 En Action
¿De verdad amas la vida en la playa?
A1Aimes-tu vraiment la vie à la plage ?
Sé que tú amas a tu hermano mayor.
A1Je sais que tu aimes ton frère aîné.
Si amas este libro, deberías leer la secuela.
A2Si tu aimes ce livre, tu devrais lire la suite.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "amas" en espagnol :
tu aimes→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : amas
Question 1 sur 2
Quelle phrase française traduit correctement '¿Amas la comida picante?'
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
'Amas' vient directement du verbe latin régulier *amāre* (aimer). La racine est restée cohérente à travers l'espagnol et d'autres langues romanes.
Première attestation : Appears in early Romance texts, deriving from Vulgar Latin verb conjugations dating back to the 8th century.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'amas' est une forme d'amour très forte ?
Oui, 'amar' implique généralement un amour profond, intense ou romantique (similaire à 'adorer' en français). Pour une appréciation décontractée ou aimer un ami, les hispanophones préfèrent généralement le verbe 'querer'.
Pourquoi 'amas' est-il parfois traduit par 'tu es en train d'aimer' ?
En espagnol, le présent simple ('amas') est utilisé pour exprimer à la fois des actions habituelles ('tu aimes toujours') et des actions se déroulant en ce moment ('tu es en train d'aimer maintenant'). La forme continue (estás amando) est généralement réservée à l'emphase.