ampliamente
“ampliamente” signifie “largement” en espagnol (en parlant de popularité ou d'usage).
largement, profondément
Aussi : généralement, par une large marge
📝 En Action
Este libro es ampliamente conocido en todo el mundo.
A2Ce livre est largement connu dans le monde entier.
Debemos discutir este problema más ampliamente.
B1Nous devons discuter de ce problème plus en profondeur.
El equipo ganó el partido ampliamente.
B2L'équipe a remporté le match par une large marge.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ampliamente
Question 1 sur 3
Quelle phrase signifie 'La technologie est largement utilisée' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
De l'adjectif espagnol 'amplio' (venant du latin 'amplus', signifiant grand ou spacieux) combiné avec le suffixe '-mente' (du latin 'mens', signifiant esprit ou manière).
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'ampliamente' a parfois un accent ?
Non. Les adverbes se terminant par '-mente' ne gardent un accent que si l'adjectif d'origine en avait un (comme 'fácil' devenant 'fácilmente'). Comme 'amplio' n'a pas d'accent, 'ampliamente' n'en a pas non plus.
Puis-je utiliser 'mucho' à la place de 'ampliamente' ?
Parfois, mais 'ampliamente' sonne plus professionnel et spécifique. 'Mucho' signifie juste 'beaucoup', tandis que 'ampliamente' suggère que cela couvre une grande zone ou est très approfondi.
Est-ce utilisé pour la taille physique ?
Généralement, nous utilisons l'adjectif 'amplio' pour la taille physique (une pièce 'spacieuse'). Nous utilisons 'ampliamente' pour décrire des actions, comme expliquer quelque chose en détail.