amplio
“amplio” signifie “spacieux” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:
spacieux, large
Aussi : grand
📝 En Action
Vivimos en un apartamento muy amplio.
A1Nous vivons dans un appartement très spacieux.
El jardín es lo suficientemente amplio para jugar al fútbol.
A2Le jardin est assez large pour jouer au football.
Hay un pasillo amplio que conecta todas las habitaciones.
B1Il y a un couloir large qui relie toutes les pièces.
large, vaste
Aussi : immense
📝 En Action
Ella tiene un conocimiento amplio de la historia española.
B1Elle a une vaste connaissance de l'histoire espagnole.
La tienda ofrece una amplia gama de productos orgánicos.
B2Le magasin offre une large gamme de produits biologiques.
Buscamos a alguien con una amplia experiencia en ventas.
B2Nous recherchons quelqu'un avec une vaste expérience dans la vente.
ample, large
📝 En Action
Me gusta llevar ropa amplia cuando hace calor.
A2J'aime porter des vêtements amples quand il fait chaud.
Estos pantalones me quedan muy amplios.
B1Ce pantalon me va très large.
Prefiero una camisa más amplia para estar cómodo.
A2Je préfère une chemise plus ample pour être à l'aise.
🔀 Commonly Confused With
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : amplio
Question 1 sur 3
Quelle phrase décrit une maison avec beaucoup d'espace à l'intérieur ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'amplus', qui désignait quelque chose de grand, de magnifique ou d'important.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'grande' et 'amplio' ?
'Grande' signifie simplement grand en taille. 'Amplio' signifie spécifiquement 'spacieux' ou 'vaste' – il s'agit davantage de l'espace disponible à l'intérieur de quelque chose que de ses dimensions extérieures.
Puis-je utiliser 'amplio' pour décrire une personne ?
Non, si vous voulez dire que quelqu'un est grand ou large d'épaules, vous utiliseriez 'grande' ou 'corpulento'. 'Amplio' s'utilise pour les espaces, les objets ou les idées abstraites comme les connaissances.
Est-ce que 'amplio' est toujours un adjectif ?
Oui, il est utilisé pour décrire des noms. Si vous voulez parler de l'action de rendre quelque chose plus grand, vous utilisez le verbe 'ampliar'.