vasto
“vasto” signifie “vaste” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
vaste
Aussi : immense, étendu
📝 En Action
El océano es un lugar vasto y misterioso.
A2L'océan est un lieu vaste et mystérieux.
Desde el avión se veían los vastos campos de trigo.
B1Depuis l'avion, on pouvait voir les vastes champs de blé.
El imperio romano ocupaba un territorio vasto.
B2L'Empire romain occupait un vaste territoire.
vaste
Aussi : étendu, large
📝 En Action
La profesora tiene un vasto conocimiento de la cultura maya.
B2Le professeur a une vaste connaissance de la culture maya.
Hay una vasta gama de colores en esta pintura.
C1Il y a une vaste gamme de couleurs dans cette peinture.
Su experiencia laboral es muy vasta.
B2Son expérience professionnelle est très étendue.
🔀 Commonly Confused With
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : vasto
Question 1 sur 3
Quelle phrase décrit une personne ayant beaucoup de sagesse ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'vastus', qui signifiait à l'origine 'vide' ou 'désert', mais qui a ensuite pris le sens de 'énorme' ou 'immense'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'vasto' se prononce comme 'basto' ?
Oui ! Dans la plupart des régions du monde hispanophone, le 'v' et le 'b' se prononcent exactement de la même manière. Il faut utiliser le contexte de la phrase pour savoir lequel est utilisé.
Est-ce que 'vasto' est courant dans la conversation quotidienne ?
Pas vraiment. Les gens disent généralement 'grande' ou 'inmenso' en discutant avec des amis. 'Vasto' est plus courant dans les livres, les journaux ou les discours formels.
Puis-je utiliser 'vasto' pour décrire une personne grande ?
Non, 'vasto' s'applique généralement à une superficie, un volume, ou des concepts abstraits comme la connaissance. Pour une personne grande, utilisez plutôt 'alto'.