ardilla
“ardilla” signifie “écureuil” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
écureuil
Aussi : chipmunk
📝 En Action
Vi una ardilla saltando entre los árboles del parque.
A1J'ai vu un écureuil sauter entre les arbres du parc.
Las ardillas guardan nueces para el invierno.
A2Les écureuils stockent des noix pour l'hiver.
Esa ardilla tiene la cola muy larga y gris.
A1Cet écureuil a une très longue queue grise.
petite abeille affairée
Aussi : petit génie
📝 En Action
Tu sobrino es una ardilla; no para quieto ni un segundo.
B2Votre neveu est une petite abeille affairée ; il ne tient pas en place une seconde.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ardilla
Question 1 sur 2
Si vous voyez un écureuil mâle, comment devriez-vous vous y référer ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot hispano-arabe 'arda' (écureuil), combiné avec la terminaison espagnole de diminutif '-illa'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'ardilla' est utilisé à la fois pour les écureuils et les tamias ?
Bien que 'ardilla' signifie techniquement écureuil, beaucoup de gens l'utilisent généralement pour tout petit rongeur à queue touffue. Pour un tamia spécifique, vous utiliseriez 'ardilla listada' (écureuil rayé).
Pourquoi dit-on 'la ardilla' même si l'animal est un garçon ?
En espagnol, certains noms d'animaux ont un genre grammatical fixe qui ne correspond pas au sexe de l'individu. Contrairement au français où nous disons 'un écureuil' (mâle) ou 'une écureuille' (si le mot existait, mais on dit 'une femelle écureuil'), en espagnol, le mot reste féminin. Pour spécifier, on ajoute le mot pour mâle ('macho') ou femelle ('hembra').