ataques
ah-TAH-kehs
[aˈta.kes]
Le nom 'ataques' fait référence à de multiples 'attaques'.
ataques(Nom)
attaques
?militaires, physiques ou cybernétiques
,crises
?apparition soudaine d'une émotion
agressions
?physical conflict
,saisies
?medical context
📝 En Action
Los ataques de ansiedad son cada vez más comunes.
B1Les crises d'anxiété deviennent de plus en plus fréquentes.
La ciudad sufrió varios ataques aéreos durante la guerra.
B2La ville a subi plusieurs attaques aériennes pendant la guerre.
Recibimos muchos ataques informáticos esta semana.
B2Nous avons reçu de nombreuses attaques informatiques cette semaine.
💡 Points de grammaire
La forme du pluriel
Ce mot est le pluriel de 'ataque' (attaque). Puisque 'ataque' se termine par une voyelle, on ajoute simplement '-s' pour le mettre au pluriel, tout comme en français avec les noms se terminant par une voyelle non accentuée (ex: 'une idée' -> 'des idées').
⭐ Conseils d''utilisation
Utilisation de 'de'
Pour spécifier le type d'attaque, on utilise toujours la préposition 'de', comme 'ataques de tos' (accès de toux) ou 'ataques de risa' (attaques de rire). C'est similaire à l'utilisation de 'de' en français pour indiquer la nature de quelque chose.
La forme verbale 'ataques' signifie 'que tu attaques' (subjonctif présent, tutoiement).
ataques(Verbe)
que tu attaques
?subjonctif présent, tutoiement (tú)
n'attaque pas
?negative command, informal 'you'
📝 En Action
Te pido que no ataques su reputación públicamente.
B2Je te demande de ne pas attaquer sa réputation publiquement.
Si tú ataques primero, tendrás la ventaja.
C1Si tu attaques le premier, tu auras l'avantage. (Usage familier remplaçant l'indicatif)
¡No ataques al equipo contrario, solo defiéndete!
B1N'attaquez pas l'équipe adverse, défendez-vous simplement !
💡 Points de grammaire
La Forme du Subjonctif
Cette forme ('ataques') est la terminaison verbale spéciale utilisée lorsque l'action n'est pas certaine, ou lorsque vous exprimez des souhaits, des doutes ou des requêtes concernant ce que fait le 'tu' informel : 'Quiero que tú ataques' (Je veux que tu attaques). En français, cela correspond à l'utilisation du subjonctif après des verbes de volonté ou de doute.
Changement Orthographique (C devient QU)
Le verbe 'atacar' est majoritairement régulier, mais son radical passe de 'c' à 'qu' chaque fois qu'il est suivi d'un 'e' (comme dans le subjonctif et le passé simple) pour conserver le son dur 'k', similaire à la façon dont le français utilise 'qu' devant 'e' ou 'i' (ex: attaquer).
❌ Erreurs Courantes
Confondre Subjonctif et Indicatif
Erreur : “Utiliser la forme normale du présent pour exprimer un souhait : 'Espero que tú atacas'.”
Correction : Il faut utiliser la forme du subjonctif : 'Espero que tú ataques'. Ce changement signale que l'action est souhaitée, et non un fait établi, contrairement à l'indicatif en français.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ataques
Question 1 sur 2
¿Cuál es el significado de 'ataques' en la frase: 'El doctor dijo que eran ataques de tos'?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
¿Es 'ataques' siempre una palabra negativa?
Généralement, oui. Cela fait souvent référence à des agressions physiques ou verbales, ou à des événements médicaux négatifs comme les crises de panique. Cependant, dans les sports (comme aux échecs), cela peut être utilisé de manière neutre pour décrire des mouvements offensifs.
¿Cómo distingo si 'ataques' es un sustantivo o un verbo?
Regardez les mots qui l'entourent. S'il est précédé d'un article (los/unos) ou d'un adjectif (muchos), c'est le nom ('los ataques'). S'il suit une locution déclencheuse comme 'espero que' (j'espère que) ou est utilisé comme négation impérative ('No ataques...'), c'est la forme verbale.