Inklingo
← Dictionnaire

avanza

ah-BAHN-sah/aˈβan.sa/

“avanza” signifie “avance” en espagnol (mouvement physique d'un endroit à un autre).

avance, progresse

Aussi : continue, avance !
VerbeA2regular ar
Une petite voiture rouge roulant sur une route sinueuse à travers un champ vert.
gerundavanzando (moving/advancing)
past Participleavanzado (moved/advanced)
infinitiveavanzar

📝 En Action

El coche avanza por la carretera.

A1

La voiture avance sur l'autoroute.

Ella avanza mucho en su proyecto de español.

A2

Elle progresse beaucoup dans son projet d'espagnol.

¡Avanza! No tenemos mucho tiempo.

B1

Avance ! Nous n'avons pas beaucoup de temps.

Connexions de Mots

Synonymes

  • progresa (progresse)
  • camina (marche/se déplace)

Antonymes

Collocations Courantes

  • avanza a paso lento – avance à pas lent
  • la noche avanza – la nuit avance (il se fait tard)

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesavanzaran
yoavanzara
túavanzaras
vosotrosavanzarais
nosotrosavanzáramos
él/ella/ustedavanzara

present

ellos/ellas/ustedesavancen
yoavance
túavances
vosotrosavancéis
nosotrosavancemos
él/ella/ustedavance

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesavanzaron
yoavancé
túavanzaste
vosotrosavanzasteis
nosotrosavanzamos
él/ella/ustedavanzó

imperfect

ellos/ellas/ustedesavanzaban
yoavanzaba
túavanzabas
vosotrosavanzabais
nosotrosavanzábamos
él/ella/ustedavanzaba

present

ellos/ellas/ustedesavanzan
yoavanzo
túavanzas
vosotrosavanzáis
nosotrosavanzamos
él/ella/ustedavanza
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "avanza" en espagnol :

continue→progresse→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : avanza

Question 1 sur 2

Si vous voulez dire à un ami 'Avance !', quel mot utilisez-vous ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du verbe espagnol 'avanzar', qui vient du vieux français 'avancier', dérivé finalement du latin 'abante' signifiant 'de devant' ou 'en avant'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: advanceFrench: avance

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'avanza' est utilisé pour les personnes ou les choses ?

Les deux ! Vous pouvez l'utiliser pour une personne qui marche, une voiture qui roule, ou un concept abstrait comme 'la science' ou 'le temps'.

Comment dit-on 'J'avance' ?

Vous changez la terminaison en -o : 'Yo avanzo'.