capilla
kah-PEE-yah
/kaˈpiʝa/
Une petite chapelle utilisée pour la prière et la réflexion silencieuse.
capilla(Nom)
chapelle
?petite église ou pièce pour la prière
sanctuaire
?a holy place dedicated to a specific saint
📝 En Action
La boda se celebró en una pequeña capilla en las montañas.
A2Le mariage a été célébré dans une petite chapelle dans les montagnes.
Muchos hospitales tienen una capilla para los pacientes.
B1De nombreux hôpitaux ont une chapelle pour les patients.
💡 Points de grammaire
Toujours Féminin
Même si cela fait référence à un bâtiment, 'capilla' est toujours féminin en espagnol. Utilisez 'la capilla' ou 'una capilla'.
❌ Erreurs Courantes
Capilla vs. Iglesia
Erreur : “Utiliser 'capilla' pour une grande église de ville.”
Correction : Utilisez 'iglesia' pour les églises standards et 'catedral' pour les grandes. 'Capilla' est réservé aux petites pièces ou aux minuscules édifices.
⭐ Conseils d''utilisation
L'expression de la nervosité
Si vous attendez un entretien d'embauche ou un examen important, dites 'Estoy en capilla' pour sonner comme un locuteur natif.
Une capuche ou un capuchon, souvent faisant partie d'une cape ou d'un vêtement.
capilla(Nom)
capuche
?une pièce de vêtement semblable à un capuchon
capuche académique
?graduation regalia
📝 En Action
El monje se cubrió la cabeza con la capilla de su hábito.
C1Le moine se couvrit la tête avec la capuche de son habit.
⭐ Conseils d''utilisation
Moderne vs. Ancien
Pour la capuche d'un 'hoodie' ou d'une veste, utilisez 'capucha'. Réservez 'capilla' uniquement pour les capuches historiques ou les vêtements religieux formels.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : capilla
Question 1 sur 1
Si vous avez un examen très important demain et que vous êtes nerveux, comment décririez-vous votre situation ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
'Capilla' est-il la même chose qu'une 'capuche' de sweat-shirt ?
Non. Bien que 'capilla' signifie techniquement capuche, cela fait référence aux capuches historiques ou religieuses. Pour la capuche d'un sweat-shirt moderne, vous devriez utiliser le mot 'capucha'.