cifras
SEE-frahs
/ˈsifɾas/
Le mot 'cifras' peut faire référence à des chiffres ou des données statistiques, tout comme les barres d'un graphique.
cifras(Nom)
chiffres
?faisant référence à des données statistiques ou des résultats
décimales
?individual numbers from 0 to 9
,nombres
?general numerical values
📝 En Action
Las cifras de desempleo han bajado este trimestre.
B1Les chiffres du chômage ont baissé ce trimestre.
El código de seguridad tiene cuatro cifras.
A2Le code de sécurité comporte quatre chiffres.
Estamos analizando las cifras oficiales del gobierno.
B2Nous analysons les chiffres officiels du gouvernement.
💡 Points de grammaire
Toujours Féminin
Ce mot est un nom féminin. Même s'il est au pluriel, vous devez utiliser des déterminants féminins comme 'las' ou 'muchas'.
❌ Erreurs Courantes
Cifras vs. Números
Erreur : “Utiliser 'números' pour un chiffre spécifique dans un code.”
Correction : Utilisez 'cifras' lorsque vous parlez des chiffres individuels (0-9) qui composent un nombre plus grand.
⭐ Conseils d''utilisation
Contexte Commercial
Utilisez 'cifras' plutôt que 'números' lorsque vous présentez des données ou des résultats pour paraître plus professionnel.
En tant que verbe, 'cifras' signifie que vous calculez ou estimez la valeur de quelque chose.
cifras(Verbe)
tu calcules
?estimant ou évaluant quelque chose
tu codes
?writing something in a secret cipher
,tu bases sur
?placing your hopes or expectations on something
📝 En Action
Tú cifras el éxito en el trabajo duro.
B2Tu bases le succès sur le travail acharné.
Si cifras el mensaje, nadie podrá leerlo.
C1Si tu codes le message, personne ne pourra le lire.
💡 Points de grammaire
La forme 'Tu'
Cette forme spécifique 'cifras' est utilisée lorsque vous vous adressez à une seule personne que vous connaissez bien (informel) au présent.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
imperfect
preterite
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : cifras
Question 1 sur 2
Dans la phrase 'El número secreto tiene cinco cifras', que signifie 'cifras' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'cifras' est la même chose que 'números' ?
Pas exactement. 'Números' est général. 'Cifras' fait spécifiquement référence aux chiffres 0-9 ou aux données et statistiques dans un rapport.
Comment dit-on 'chiffres de ventes' en espagnol ?
On dit 'cifras de ventas'.