conciertos
“conciertos” signifie “concerts” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
concerts
Aussi : shows, récitals
📝 En Action
Me encanta ir a conciertos de rock con mis amigos.
A1J'adore aller à des concerts de rock avec mes amis.
Este verano habrá muchos conciertos al aire libre.
A2Cet été, il y aura de nombreux concerts en plein air.
Las entradas para los conciertos se agotaron rápidamente.
B1Les billets pour les concerts se sont vendus rapidement.
accords
Aussi : arrangements
📝 En Action
Los conciertos económicos entre las provincias son vitales.
C1Les accords économiques entre les provinces sont vitaux.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : conciertos
Question 1 sur 2
Qu'est-ce que vous trouveriez probablement lors de « conciertos » ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin « concertare », qui signifiait « lutter » ou « rivaliser ». Finalement, cela a évolué pour signifier la manière dont différents instruments « rivalisent » tout en travaillant ensemble pour créer de la musique, ou la manière dont différentes parties parviennent à un accord.
Première attestation : 16th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que « conciertos » est parfois un verbe ?
Non. Bien que le verbe « concertar » existe, le mot « conciertos » est strictement un nom pluriel. La forme « vous » du verbe est « conciertas ».
Puis-je utiliser « conciertos » pour une petite performance dans un bar ?
Oui ! Bien que « recital » ou « actuación » soient également courants pour les petits spectacles, « conciertos » est un terme sûr et courant pour toute représentation musicale.