conclusión
“conclusión” signifie “conclusion” en espagnol (Le résultat final ou le résumé d'un argument ou d'un processus).
conclusion, constatation
Aussi : fin, résumé final
📝 En Action
Después de horas de debate, la conclusión fue que debíamos empezar de nuevo.
B1Après des heures de débat, la conclusion fut que nous devions recommencer.
En conclusión, el proyecto fue un éxito total.
A2En conclusion, le projet fut un succès total.
Aún no hemos llegado a una conclusión firme sobre el caso.
B2Nous n'avons pas encore atteint de conclusion ferme concernant cette affaire.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : conclusión
Question 1 sur 2
Quelle expression exprime correctement l'action de trouver la réponse finale ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Il vient du mot latin *conclusio*, qui signifiait 'une clôture' ou 'une fin'. Il partage des racines avec le mot français 'conclusion', soulignant l'idée de boucler quelque chose.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Comment utiliser 'conclusión' pour commencer la partie finale d'un discours ?
Utilisez l'expression figée 'En conclusión' (En conclusion). Elle agit comme un panneau indiquant à votre auditoire que vous résumez vos arguments maintenant.
'Conclusión' est-il un mot formel ?
Bien qu'il soit utilisé tous les jours, il est certainement plus courant dans des contextes formels comme les essais académiques, les rapports d'affaires ou les débats formels. Dans une conversation décontractée, vous pourriez utiliser 'final' ou 'resultado' à la place.