conectados
“conectados” signifie “connectés” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
connectés
Aussi : en ligne, branchés
📝 En Action
Los ordenadores están conectados a la red.
A1Les ordinateurs sont connectés au réseau.
Todos estamos conectados por Wi-Fi.
A2Nous sommes tous connectés par Wi-Fi.
en contact
Aussi : sur la même longueur d'onde, bien connectés
📝 En Action
Mis padres y yo siempre estamos conectados por WhatsApp.
B1Mes parents et moi sommes toujours en contact via WhatsApp.
Ellos están muy conectados en el mundo de los negocios.
B2Ils sont très bien connectés dans le monde des affaires.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : conectados
Question 1 sur 2
Comment diriez-vous 'Les imprimantes sont connectées' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du verbe 'conectar', qui provient du latin 'connectere', signifiant 'lier ensemble' ou 'attacher ensemble'.
Première attestation : 17th century (in the current form related to connection)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'conectados' peut se référer à une seule personne ?
Non, 'conectados' est pluriel. Pour une seule personne, vous utiliseriez 'conectado' (masculin) ou 'conectada' (féminin).
Est-ce que 'conectados' signifie toujours Internet ?
Pas toujours ! Cela peut signifier des câbles physiques, un groupe d'amis qui parlent beaucoup, ou même être en phase émotionnelle avec quelqu'un.