Inklingo

culpo

KUHL-poh/ˈkul.po/

culpo signifie Je blâme en espagnol (attribuer la responsabilité).

Je blâme

Aussi : Je tiens pour responsable
VerbeB1regular ar
Une silhouette se tient au-dessus d'une assiette en céramique cassée sur le sol, pointant un doigt sévère et accusateur directement sur l'objet cassé, symbolisant le blâme.
infinitiveculpar
gerundculpando
past Participleculpado

📝 En Action

Yo culpo a la política por la situación económica.

B1

Je blâme la politique pour la situation économique.

No te culpo por querer irte temprano.

B2

Je ne te reproche pas de vouloir partir plus tôt.

Si algo sale mal, me culpo solo a mí.

B1

Si quelque chose tourne mal, je ne me blâme que moi-même.

Connexions de Mots

Synonymes

  • responsabilizar (tenir pour responsable)
  • acusar (accuser)

Antonymes

  • exonerar (exonérer)

Collocations Courantes

  • echar la culpajeter la faute
  • tener la culpaêtre en tort

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedculpa
yoculpo
culpas
ellos/ellas/ustedesculpan
nosotrosculpamos
vosotrosculpáis

imperfect

él/ella/ustedculpaba
yoculpaba
culpabas
ellos/ellas/ustedesculpaban
nosotrosculpábamos
vosotrosculpabais

preterite

él/ella/ustedculpó
yoculpé
culpaste
ellos/ellas/ustedesculparon
nosotrosculpamos
vosotrosculpasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedculpe
yoculpe
culpes
ellos/ellas/ustedesculpen
nosotrosculpemos
vosotrosculpéis

imperfect

él/ella/ustedculpara
yoculpara
culparas
ellos/ellas/ustedesculparan
nosotrosculpáramos
vosotrosculparais

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "culpo" en espagnol :

je blâme

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : culpo

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'culpo' pour blâmer le temps qu'il fait ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient du mot latin 'culpa', qui signifiait 'faute' ou 'crime'. Le verbe espagnol 'culpar' signifie attribuer cette faute à quelqu'un.

Première attestation : Medieval Latin period

Cognats (Mots apparentés)

Italian: colpaFrench: couper

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'culpo' est utilisé formellement ou informellement ?

'Culpo' est un mot neutre, d'usage courant dans tous les registres. Il est parfaitement acceptable de l'utiliser dans la conversation, les reportages ou les lettres formelles.

Comment dit-on 'Il me blâme' en utilisant le verbe 'culpar' ?

Vous diriez 'Él me culpa.' Le petit mot 'me' (me) se place juste avant le verbe conjugué 'culpa' (il blâme). Ceci est très similaire à la structure française 'Il me blâme'.