dí
dee
/di/
Représentant une action passée accomplie : 'J'ai donné'.
dí(Verb (past tense form))
J'ai donné
?action au passé simple
J'ai bien donné
?emphasis on past action
📝 En Action
Yo dí mi número de teléfono al banco.
A1J'ai donné mon numéro de téléphone à la banque.
Le dí las gracias por su ayuda.
A2Je l'ai remercié(e) pour son aide. (J'ai donné mes remerciements.)
No dí importancia a su comentario.
B1Je n'ai pas donné d'importance à son commentaire. (J'ai ignoré son commentaire.)
💡 Points de grammaire
Le Passé Simple Irrégulier
Le verbe 'dar' est irrégulier au passé simple (pretérito). Au lieu d'utiliser la terminaison habituelle en '-é', la forme 'yo' est simplement 'dí'.
Utilisation de 'Le' (Objet Indirect)
Quand vous précisez qui reçoit le don, vous utilisez souvent 'le' (lui/elle) avant le verbe, même si vous mentionnez la personne plus tard : 'Le dí un libro a Ana' (J'ai donné un livre à Ana).
❌ Erreurs Courantes
Confondre 'dí' et 'di'
Erreur : “Utiliser 'di' (sans accent) pour la forme du passé.”
Correction : Utilisez toujours 'dí' (avec l'accent) lorsque vous écrivez la forme 'j'ai donné'. L'accent est nécessaire pour le distinguer d'autres mots.
⭐ Conseils d''utilisation
Actions Passées
Utilisez 'dí' lorsque vous parlez d'une action unique et terminée dans le passé, comme 'Je l'ai donné hier' ou 'J'ai donné la réponse.'
Illustrant l'impératif affirmatif informel : 'Donne !'
dí(Verb (command form))
Donne !
?impératif affirmatif informel (Tú)
Dis !
?command for information (e.g., 'díme la verdad')
📝 En Action
¡Dí tu opinión sobre el plan!
A2Donne ton avis sur le plan !
Dímelo ahora mismo.
A1Dis-le-moi tout de suite.
Díles tiempo para pensarlo.
B1Donnez-leur le temps d'y réfléchir.
💡 Points de grammaire
Les Impératifs Affirmatifs
Quand vous dites à quelqu'un de FAIRE quelque chose (impératif affirmatif), la forme courte 'dí' est utilisée pour les amis (tú). Les pronoms (comme 'me', 'lo', 'se') sont attachés directement à la fin de 'dí'.
Attachement des Pronoms
Lors de l'attachement des pronoms, l'accent sur 'dí' doit être conservé pour assurer que la bonne syllabe est accentuée : 'dímelo' (DONNE-le-moi) et non 'dimelo'.
❌ Erreurs Courantes
Confondre les ordres
Erreur : “Utiliser l'impératif 'tú' 'dí' en s'adressant à quelqu'un que l'on devrait vouvoyer (usted).”
Correction : Pour les ordres formels (usted), vous devez utiliser 'dé'. Exemple : 'Déme la llave' (Donnez-moi la clé, formel).
⭐ Conseils d''utilisation
Action vs. Information
'Dí' est utilisé pour les actions physiques ('Donne-moi le livre') et pour donner des informations ('Dis-moi ton nom').
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : dí
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'dí' comme un ordre ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Si 'dí' signifie 'j'ai donné', comment dit-on 'j'ai vu' ?
Le verbe 'voir' est 'ver'. Sa forme 'j'ai vu' est 'ví'. Notez que 'ver' est également irrégulier et utilise une forme courte similaire avec un accent.
Est-ce que 'dí' est parfois utilisé sans accent ?
Oui, mais cela signifie quelque chose de différent ! 'Di' (sans accent) est la forme impérative 'tú' du verbe 'decir' (dire). Exemple : 'Di algo' (Dis quelque chose). Cependant, la RAE (Académie Royale Espagnole) suggère que 'dí' (avec accent) est l'orthographe correcte à la fois pour 'j'ai donné' et pour l'ordre 'Donne !'.