descansando
“descansando” signifie “en train de se reposer” en espagnol (prendre une pause physique ou mentale).
en train de se reposerAussi : en train de faire une pause, en train de se détendre
📝 En Action
Ahora mismo estoy descansando en mi cama.
A1En ce moment, je suis en train de me reposer dans mon lit.
Ellos están descansando después de correr.
A1Ils sont en train de se reposer après avoir couru.
Llevamos todo el día descansando frente al mar.
B1Nous sommes en train de nous détendre devant la mer toute la journée.
Connexions de Mots
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : descansando
Question 1 sur 1
Quelle phrase dit correctement 'Nous sommes en train de nous reposer' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
📚 Étymologie
Vient du verbe espagnol 'descansar', qui combine 'des-' (signifiant annuler ou enlever) et 'cansar' (fatiguer). Littéralement, cela signifie 'se dés-en-fatiguer'.
Première attestation : 13th century
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'descansando' change parfois de terminaison ?
Non, en tant que gérondif (la forme en -ing), il est 'invariable', ce qui signifie qu'il reste exactement le même quel que soit celui qui accomplit l'action.
Puis-je utiliser 'descansando' pour dire que mon ordinateur est en mode veille ?
Oui, il est souvent utilisé pour les appareils ou les machines qui sont 'en train de faire une pause' ou en mode veille.