destruido
des-TRU-ee-doh
/desˈtɾwiðo/
En tant qu'adjectif, destruido décrit quelque chose en état de ruine, comme ce château ancien et effondré.
destruido(Adjectif)
détruit
?état de ruine
ruiné
?state of disrepair
,démoli
?buildings/structures
📝 En Action
El castillo medieval quedó completamente destruido por el incendio.
B1Le château médiéval a été laissé complètement détruit par l'incendie.
Después de la derrota, el equipo se sintió moralmente destruido.
B2Après la défaite, l'équipe s'est sentie moralement détruite (ruinée).
💡 Points de grammaire
Accord de l'adjectif
En tant qu'adjectif, 'destruido' doit changer sa terminaison pour s'accorder en genre (masculin/féminin) et en nombre (singulier/pluriel) avec le nom qu'il qualifie : 'la ciudad destruida', 'los coches destruidos'.
❌ Erreurs Courantes
Oublier le changement de genre
Erreur : “La casa está destruido.”
Correction : La casa está destruida. (Comme 'casa' est féminin, l'adjectif doit être féminin.)
⭐ Conseils d''utilisation
Utilisation avec 'Estar' ou 'Ser'
Utilisez 'estar' (está destruido) pour décrire l'état actuel de ruine, ou 'ser' (fue destruido) pour décrire l'action d'avoir été détruit (voix passive).
Le participe passé destruido est utilisé lorsqu'une action, comme casser ce robot, est terminée.
destruido(Past Participle)
détruit
?utilisé après 'avoir'
ruiné
?perfect tense usage
📝 En Action
Hemos destruido todos los documentos antiguos.
A2Nous avons détruit tous les vieux documents.
¿Quién ha destruido mi pastel de cumpleaños?
A2Qui a détruit mon gâteau d'anniversaire ?
💡 Points de grammaire
Forme fixe avec 'Haber'
Lorsqu'il est utilisé pour former les temps composés (comme 'he destruido', 'has destruido'), le participe ne change jamais. Il reste toujours 'destruido', quel que soit le sujet ou l'objet.
❌ Erreurs Courantes
Changer le participe avec 'Haber'
Erreur : “Ellos han destruidos las cajas.”
Correction : Ellos han destruido las cajas. (Le participe 'destruido' reste masculin singulier lorsqu'il est utilisé avec 'haber'.)
⭐ Conseils d''utilisation
Participe vs. Adjectif
Rappelez-vous : si vous utilisez 'haber' (avoir), c'est toujours 'destruido'. Si vous utilisez 'ser' ou 'estar' (être), il fonctionne comme un adjectif et doit changer sa terminaison.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : destruido
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'destruido' comme participe passé invariable ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'destruido' change sa terminaison ?
Oui, mais seulement lorsqu'il agit comme adjectif (signifiant 'ruiné' ou 'démoli') ou lorsqu'il fait partie de la voix passive (utilisé avec 'ser' ou 'estar'). S'il fait partie d'un temps composé (utilisé avec 'haber'), il reste toujours 'destruido'.
Est-ce que 'destruido' est lié à 'construido' ?
Oui ! Ce sont des opposés directs. 'Destruido' signifie démoli, et 'construido' signifie construit. Tous deux viennent de verbes latins liés à la construction et à la démolition.