diversidad

dee-vehr-see-DAHD/diβeɾsiˈðað/

“diversidad” signifie “diversité” en espagnol (variété générale ou inclusion).

diversité

Aussi : variété

NomfA2

Une collection de différents types de fleurs, comme un tournesol, une tulipe et une marguerite, poussant ensemble dans un jardin vibrant.

📝 En Action

Me gusta la diversidad de colores en este cuadro.

J'aime la diversité des couleurs dans ce tableau.

La diversidad cultural es muy importante para el país.

La diversité culturelle est très importante pour le pays.

Debemos proteger la diversidad biológica del océano.

Nous devons protéger la diversité biologique de l'océan.

Connexions de Mots

Synonymes

variedad (variété)
pluralidad (pluralité)

Antonymes

uniformidad (uniformité)
semejanza (ressemblance)

Collocations Courantes

gran diversidad – grande diversité
diversidad biológica – diversité biologique
diversidad lingüística – diversité linguistique

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "diversidad" en espagnol :

diversité→variété→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : diversidad

Question 1 sur 3

Quel article faut-il utiliser avec 'diversidad' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

diverso(divers) — Adjectif

diversificar(diversifier) — Verbe

diversificado(diversifié) — Adjectif

🎵 Rimes▼

ciudad felicidad verdad

📚 Étymologie▼

Du mot latin 'diversitas', qui décrivait des choses différentes, voire contradictoires. Il partage la même racine que le mot français 'diversité'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

French: diversitéItalian: diversità

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'diversidad' est seulement utilisé pour les personnes ?

Non, il peut être utilisé pour tout ce qui présente une variété : la nature, les opinions, les couleurs, les langues, ou même la nourriture.

Est-ce 'diversidad' ou 'diversidád' ?

En espagnol, les mots se terminant par 'd' accentuent naturellement la dernière syllabe, vous n'avez donc pas besoin de marque d'accent écrit.

Est-ce que 'diversidad' signifie la même chose que 'variedad' ?

Ils sont très proches ! 'Variedad' est plus courant pour les objets (une variété de pommes), tandis que 'diversidad' est souvent utilisé pour des sujets plus sérieux ou complexes comme la culture ou la biologie.