Inklingo

variedad

bah-ree-eh-DAHD/baɾjeˈðað/

variedad signifie variété en espagnol (avoir beaucoup de choses différentes).

variété

Aussi : diversité, sorte
NomfB1
Un panier coloré rempli de différents types de fruits comme des pommes, des raisins, des bananes et des oranges.

📝 En Action

En este restaurante tienen una gran variedad de postres.

A1

Dans ce restaurant, ils ont une grande variété de desserts.

Me gusta la variedad de colores en tu jardín.

A2

J'aime la variété de couleurs dans ton jardin.

Es importante proteger la variedad de especies en el océano.

B2

Il est important de protéger la variété d'espèces dans l'océan.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • monotonía (monotonie)
  • uniformidad (uniformité)

Collocations Courantes

  • amplia variedadlarge variété
  • variedad de opcionesvariété d'options
  • variedad lingüísticavariété linguistique

Expressions & Idiomes

  • En la variedad está el gustoLa variété, c'est le piment de la vie

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : variedad

Question 1 sur 3

Laquelle de ces options est la bonne façon de dire 'une variété de chaussures' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du mot latin 'varietas', qui signifie différence ou diversité. Il vient de 'varius', signifiant 'tacheté' ou 'différent'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: varietyFrench: variétéItalian: varietà

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

'Variedad' est-il différent de 'diversidad' ?

Ils sont très similaires ! 'Variedad' est généralement utilisé pour un assortiment de choses (comme des produits dans un magasin), tandis que 'diversidad' est souvent utilisé dans des contextes sociaux ou biologiques (comme la diversité culturelle).

Puis-je utiliser 'variedad' pour décrire un type de plante ?

Oui ! En biologie et en jardinage, 'variedad' est le mot spécifique pour une 'souche' ou un 'type' d'une espèce.

Comment le met-on au pluriel ?

Puisqu'il se termine par une consonne (d), tu ajoutes simplement '-es' à la fin : 'variedades'.