Inklingo

variado

bah-ree-AH-doh/baˈɾjaðo/

variado signifie varié en espagnol (qui contient beaucoup de choses différentes).

varié, divers

Aussi : assorti, divers
Un panier rempli de différents types de fruits colorés comme des raisins, des pommes, des bananes et des oranges.

📝 En Action

El restaurante tiene un menú muy variado.

A1

Le restaurant a un menu très varié.

Tengo un grupo de amigos muy variado.

A2

J'ai un groupe d'amis très divers.

Para estar sano, debes comer un surtido variado de frutas.

B1

Pour être en bonne santé, il faut manger un assortiment varié de fruits.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • menú variadomenu varié
  • surtido variadoassortiment varié
  • público variadopublic varié

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "variado" en espagnol :

assortidiversvarié

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : variado

Question 1 sur 3

Comment diriez-vous 'un régime varié' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du mot latin 'variatus', qui décrit quelque chose qui a été changé ou rendu différent.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: variedFrench: varié

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'variado' est la même chose que 'diferente' ?

Ils sont proches ! 'Diferente' signifie que les choses ne sont pas les mêmes, tandis que 'variado' décrit spécifiquement une collection ou un groupe qui contient de nombreux types de choses différentes en son sein.

Puis-je utiliser 'variado' pour des personnes ?

Oui ! Vous pouvez dire 'un grupo variado' pour décrire un mélange de personnes d'origines ou de personnalités différentes.

Est-ce que 'variado' vient d'un verbe ?

Oui, il est lié au verbe 'variar' (varier). En fait, il ressemble à la forme utilisée pour dire 'j'ai varié' (he variado).