uniforme
“uniforme” signifie “uniforme” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
uniforme, égal
Aussi : régulier
📝 En Action
El color de la pared es uniforme, sin manchas.
B1La couleur du mur est uniforme, sans taches.
Para un buen resultado, la temperatura debe ser uniforme.
B2Pour un bon résultat, la température doit être uniforme (constante).
Mantuvimos un ritmo uniforme durante toda la carrera.
B2Nous avons maintenu un rythme uniforme tout au long de la course.
uniforme
Aussi : tenue, livrée
📝 En Action
Los niños de esta escuela deben usar uniforme.
A2Les enfants de cette école doivent porter un uniforme.
El policía ajustó su uniforme antes de salir.
A2Le policier a ajusté son uniforme avant de partir.
Ella guarda su uniforme de trabajo en el armario.
A1Elle garde son uniforme de travail dans le placard.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : uniforme
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'uniforme' comme nom (le vêtement) ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient des racines latines 'unus' (signifiant un) et 'forma' (signifiant forme ou figure). Il signifie littéralement 'ayant une seule forme', ce qui explique parfaitement l'adjectif (constant) et le nom (vêtement standardisé).
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'uniforme' est masculin ou féminin quand on parle du vêtement ?
Il est toujours masculin : 'el uniforme' ou 'un uniforme'. Même s'il fait référence à des vêtements, qui utilisent souvent des mots féminins en français, 'uniforme' suit la règle masculine en espagnol.
Comment utiliser 'uniforme' pour décrire la vitesse ?
Vous l'utilisez comme adjectif : 'la velocidad es uniforme' (la vitesse est uniforme) ou 'mantener un ritmo uniforme' (maintenir un rythme uniforme).