Inklingo

vestimenta

bes-tee-MEN-tah/bestiˈmenta/

vestimenta signifie vêtements en espagnol (sens général de ce que portent les gens).

vêtements

Aussi : tenue, habits
NomfB1
Une variété colorée de vêtements comprenant une chemise, une robe et une paire de pantalons suspendus sur un simple portant.

📝 En Action

La vestimenta tradicional de este pueblo es muy colorida.

B1

Les vêtements traditionnels de ce village sont très colorés.

El código de vestimenta para la fiesta es formal.

B1

Le code vestimentaire (code de tenue) pour la fête est formel.

Debemos elegir la vestimenta adecuada para el clima frío.

B2

Nous devons choisir les vêtements appropriés pour le temps froid.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • desnudez (nudité)

Collocations Courantes

  • código de vestimentacode vestimentaire
  • vestimenta formaltenue formelle
  • vestimenta típicavêtement traditionnel/typique

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "vestimenta" en espagnol :

habitstenuevêtements

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : vestimenta

Question 1 sur 3

Quel mot est le plus naturel pour une conversation quotidienne avec des amis ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
vestir(habiller)Verbe
vestido(robe / habillé)Nom / Adjectif
desvestirse(se déshabiller)Verbe
vestidor(dressing / pièce de vestiaire)Nom
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du mot latin 'vestimentum', qui vient de 'vestire' (vêtir). C'est la même racine qui a donné le mot français 'vêtement'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: vestmentFrench: vêtementItalian: vestimento

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

'Vestimenta' est-il la même chose que 'vestido' ?

Non. 'Vestido' signifie spécifiquement une 'robe' (un seul vêtement), tandis que 'vestimenta' fait référence aux 'vêtements' ou à la 'tenue' en général.

Quand dois-je utiliser 'vestimenta' au lieu de 'ropa' ?

Utilisez 'vestimenta' lorsque vous parlez du style d'un groupe, d'un code vestimentaire professionnel, ou dans un écrit académique. Pour tout le reste, 'ropa' est plus sûr.

'Vestimenta' est-il toujours féminin ?

Oui, c'est toujours 'la vestimenta', même s'il décrit des vêtements pour hommes.