dudo

Je doute?Exprimant le scepticisme,Je remets en question?Lors de l'examen des faits ou des décisions

Aussi :Je ne suis pas sûr?Less formal way of saying I don't know

DOO-doh

/ˈdu.ðo/

VerbeA2regular ar

neutral

Un personnage de dessin animé simple regardant droit devant lui avec les sourcils froncés et la tête légèrement penchée, exprimant clairement un scepticisme et une incertitude profonds.

Référence Rapide

infinitivedudar

gerunddudando

past Participledudado

📝 En Action

Dudo que eso sea verdad, no parece lógico.

Je doute que ce soit vrai, cela ne semble pas logique.

Si dudo de algo, siempre pregunto.

Si je doute de quelque chose, je demande toujours.

No dudo de tu talento, solo de tu puntualidad.

Je ne doute pas de ton talent, seulement de ta ponctualité.

Connexions de Mots

Synonymes

sospecho (Je soupçonne)
cuestiono (Je remets en question)

Antonymes

creo (Je crois)
estoy seguro (Je suis sûr)

Collocations Courantes

dudo mucho – Je doute fortement
dudo de la fuente – Je doute de la source

💡 Points de grammaire

Le doute déclenche l'incertitude

Lorsque vous utilisez 'dudo que' (je doute que), le verbe suivant doit être au 'mode de l'incertitude' (le subjonctif) car vous exprimez une non-réalité. Exemple : 'Dudo que él esté aquí' (Je doute qu'il soit ici).

❌ Erreurs Courantes

Utiliser la forme verbale normale (l'indicatif)

Erreur : “Dudo que ella *va* a venir.”

Correction : Dudo que ella *vaya* a venir.

⭐ Conseils d''utilisation

En cas de doute, utilisez 'mucho'

Pour souligner un scepticisme fort, ajoutez 'mucho' immédiatement après 'dudo' : 'Dudo mucho que funcione' (Je doute fort que ça marche).

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedduda

yodudo

túdudas

ellos/ellas/ustedesdudan

nosotrosdudamos

vosotrosdudáis

imperfect

él/ella/usteddudaba

yodudaba

túdudabas

ellos/ellas/ustedesdudaban

nosotrosdudábamos

vosotrosdudabais

preterite

él/ella/usteddudó

yodudé

túdudaste

ellos/ellas/ustedesdudaron

nosotrosdudamos

vosotrosdudasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddude

yodude

túdudes

ellos/ellas/ustedesduden

nosotrosdudemos

vosotrosdudéis

imperfect

él/ella/usteddudara

yodudara

túdudaras

ellos/ellas/ustedesdudaran

nosotrosdudáramos

vosotrosdudarais

Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : dudo

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'dudo' pour exprimer le scepticisme concernant un événement futur ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

dudar(douter) - Verbe

duda(doute) - Nom

dudoso(douteux) - Adjectif

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'dudo' est toujours suivi du subjonctif ?

Oui, lorsque 'dudo' est utilisé à la forme affirmative ('Je doute que...'), il exige presque toujours le subjonctif dans la proposition qui suit. Cependant, si vous dites 'No dudo que...' (Je ne doute pas que...), vous exprimez une certitude, et l'indicatif (forme verbale normale) est généralement requis, contrairement à l'usage plus strict en français où 'douter que' suivi d'une négation peut parfois encore demander le subjonctif.

Quelle est la différence entre 'dudar' et 'preguntar' ?

'Dudar' signifie 'douter' ou 'être incertain'. 'Preguntar' signifie 'poser une question'. Vous pourriez utiliser 'dudo' si vous êtes sceptique quant à un fait, puis utiliser 'pregunto' pour demander une clarification.