Inklingo
← Dictionnaire

ecosistema

eh-koh-sees-TEH-mah/ekosisˈtema/

“ecosistema” signifie “écosystème” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

écosystème

Aussi : environnement
NommA2
Un écosystème de mare vibrant montrant des poissons, des nénuphars, une grenouille et une libellule dans un environnement naturel équilibré.

📝 En Action

El arrecife de coral es un ecosistema muy frágil.

A2

La barrière de corail est un écosystème très fragile.

Debemos proteger los ecosistemas locales para salvar a los animales.

B1

Nous devons protéger les écosystèmes locaux pour sauver les animaux.

La introducción de especies invasoras puede destruir un ecosistema entero.

C1

L'introduction d'espèces envahissantes peut détruire un écosystème entier.

Connexions de Mots

Synonymes

  • hábitat (habitat)
  • medioambiente (environnement)

Collocations Courantes

  • ecosistema marino – écosystème marin
  • equilibrio del ecosistema – équilibre de l'écosystème
  • dañar el ecosistema – endommager l'écosystème

écosystème

Aussi : réseau
NommB2
Un groupe de différents gadgets colorés comme un téléphone, une tablette et une montre connectée reliés par des lignes lumineuses.

📝 En Action

Apple ha creado un ecosistema de productos que funcionan muy bien juntos.

B1

Apple a créé un écosystème de produits qui fonctionnent très bien ensemble.

Es importante fomentar un ecosistema de innovación en la ciudad.

B2

Il est important de promouvoir un écosystème d'innovation dans la ville.

El ecosistema emprendedor de Madrid está creciendo rápidamente.

C1

L'écosystème entrepreneurial de Madrid se développe rapidement.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • ecosistema digital – écosystème numérique
  • ecosistema empresarial – écosystème d'entreprise
  • ecosistema de startups – écosystème de startups

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "ecosistema" en espagnol :

écosystème→environnement→réseau→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : ecosistema

Question 1 sur 3

Quel article est correct pour 'ecosistema' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
ecología(écologie) — Nom
ecológico(écologique/écoresponsable) — Adjectif
ecologista(écologiste) — Nom
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Formé en combinant le mot grec 'oikos' (signifiant 'maison' ou 'foyer') et 'systēma' (signifiant 'un tout organisé'). C'est comme dire le 'système organisé de notre foyer (la Terre)'.

Première attestation : 20th century (scientific term)

Cognats (Mots apparentés)

English: ecosystemFrench: écosystèmeItalian: ecosistema

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'ecosistema' est féminin parce qu'il se termine par 'a' ?

Non, il est masculin. C'est un schéma courant pour les mots espagnols d'origine grecque se terminant par '-ma', comme 'problema', 'tema' et 'sistema'.

Puis-je utiliser 'ecosistema' pour les affaires ?

Oui ! Il est très courant de l'utiliser pour décrire un environnement commercial ou un réseau de produits (comme 'el ecosistema de Google').

Quel est le pluriel de 'ecosistema' ?

Le pluriel est 'los ecosistemas'.