emperador
“emperador” signifie “empereur” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
empereur
Aussi : souverain
📝 En Action
El emperador gobernó el vasto imperio durante cuarenta años.
A2L'empereur a gouverné le vaste empire pendant quarante ans.
La caída del emperador marcó el fin de una era.
B1La chute de l'empereur a marqué la fin d'une ère.
espadon
Aussi : poisson empereur
📝 En Action
Pedimos un filete de emperador a la plancha para cenar.
B2Nous avons commandé un filet d'espadon grillé pour le dîner.
El emperador es un pescado blanco muy popular en la costa.
B2L'espadon est un poisson blanc très populaire sur la côte.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : emperador
Question 1 sur 2
¿Cuál es la forma femenina de 'emperador'?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient directement du mot latin *imperator*, qui signifiait à l'origine 'commandant' ou 'général' dans l'armée romaine. Ce titre fut ensuite adopté par les souverains suprêmes de Rome, et finalement, le mot en vint à signifier le plus haut dirigeant masculin d'un empire.
Première attestation : 13th century (in Spanish)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Is 'emperador' only used for historical figures?
Principalement, oui. Bien que le titre existe encore dans quelques endroits (comme au Japon), il est principalement utilisé en espagnol lorsqu'on parle d'histoire ancienne (comme l'Empire romain ou inca) ou dans la fiction.
How is 'emperador' different from 'rey' (king)?
Un 'emperador' gouverne généralement un 'imperio' (empire), qui est habituellement une collection de différents territoires ou royaumes. Un 'rey' gouverne un seul 'reino' (royaume).