empresas
“empresas” signifie “sociétés” en espagnol (entités corporatives).
sociétés, entreprises
Aussi : firmes, entreprises
📝 En Action
Las grandes empresas generan muchos empleos.
A2Les grandes sociétés génèrent beaucoup d'emplois.
Mi hermana trabaja para tres empresas diferentes.
A1Ma sœur travaille pour trois entreprises différentes.
Necesitamos más empresas que inviertan en tecnología.
B1Nous avons besoin de plus de firmes qui investissent dans la technologie.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : empresas
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'empresas' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du verbe 'emprender' (entreprendre ou commencer une tâche). Il dérive finalement du latin *in* (dans) et *prehendere* (saisir ou prendre), reflétant l'idée de prendre en charge un projet vaste et complexe.
Première attestation : 15th century (as 'empresa')
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'empresas' est la même chose que 'compañías' ?
Oui, dans presque tous les cas pratiques, ce sont des synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable pour signifier 'sociétés' ou 'firmes'. 'Empresa' est parfois légèrement préféré dans les contextes financiers ou gouvernementaux.
Comment savoir si un mot se terminant par -a, comme 'empresa', est féminin ?
Les mots qui se terminent par -a en espagnol sont majoritairement féminins. Une bonne règle empirique est de supposer qu'ils sont féminins et d'utiliser 'la' ou 'las' à moins d'apprendre une exception spécifique (comme 'el problema'). Cela contraste avec le français où de nombreux mots en -e sont féminins, mais beaucoup d'autres genres existent.