empresas

sociétés?entités corporatives,entreprises?opérations commerciales

Aussi :firmes?legal/consulting context,entreprises?large-scale projects or organizations

ehm-PREH-sas

/emˈpɾe.sas/

NomfA1

neutralSpain

Une illustration de livre d'histoires coloré montrant trois immeubles de bureaux stylisés et distincts, représentant différentes entreprises.

📝 En Action

Las grandes empresas generan muchos empleos.

Les grandes sociétés génèrent beaucoup d'emplois.

Mi hermana trabaja para tres empresas diferentes.

Ma sœur travaille pour trois entreprises différentes.

Necesitamos más empresas que inviertan en tecnología.

Nous avons besoin de plus de firmes qui investissent dans la technologie.

Connexions de Mots

Synonymes

compañías (sociétés)
negocios (affaires (désigne aussi les transactions))

Collocations Courantes

empresas multinacionales – sociétés multinationales
empresas familiares – entreprises familiales
crear empresas – créer des sociétés/startups

💡 Points de grammaire

Pluriel Féminin

Puisque le mot singulier 'empresa' est féminin, le pluriel 'empresas' doit être utilisé avec les articles et adjectifs féminins pluriels (ex: 'las empresas buenas'). En français, le genre est souvent indiqué par l'article 'les' ou 'des', mais il faut retenir que 'empresa' est féminin.

Singulier vs. Pluriel

Rappelez-vous que 'empresa' signifie une seule société, et 'empresas' signifie deux sociétés ou plus. Cela suit la règle standard d'ajouter un 's' pour former le pluriel, tout comme en français (ex: une entreprise -> des entreprises).

❌ Erreurs Courantes

Confusion de Genre

Erreur : “Los empresas”

Correction : Las empresas. Même si cela se termine par 's', le mot est féminin en espagnol, donc utilisez 'las' (l'équivalent de 'les' mais au féminin singulier en espagnol).

⭐ Conseils d''utilisation

Formel vs. Informel

Alors que 'negocios' peut désigner à la fois la société et les transactions qu'elle réalise, 'empresas' fait presque toujours spécifiquement référence à l'organisation ou à la structure corporative. En français, 'entreprise' est souvent plus formel que 'commerce' ou 'affaire'.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : empresas

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'empresas' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

empresa(société (singulier)) - Nom

empresario(homme d'affaires/entrepreneur) - Nom

empresarial(relatif aux affaires/commercial) - Adjectif

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'empresas' est la même chose que 'compañías' ?

Oui, dans presque tous les cas pratiques, ce sont des synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable pour signifier 'sociétés' ou 'firmes'. 'Empresa' est parfois légèrement préféré dans les contextes financiers ou gouvernementaux.

Comment savoir si un mot se terminant par -a, comme 'empresa', est féminin ?

Les mots qui se terminent par -a en espagnol sont majoritairement féminins. Une bonne règle empirique est de supposer qu'ils sont féminins et d'utiliser 'la' ou 'las' à moins d'apprendre une exception spécifique (comme 'el problema'). Cela contraste avec le français où de nombreux mots en -e sont féminins, mais beaucoup d'autres genres existent.