empresario
“empresario” signifie “homme d'affaires” en espagnol (un homme qui travaille dans la gestion d'entreprise).
homme d'affaires, entrepreneur
Aussi : employeur, promoteur
📝 En Action
El empresario fundó su primera compañía a los veinte años.
B1L'homme d'affaires a fondé sa première entreprise à vingt ans.
Es un empresario muy respetado en el sector tecnológico.
B2C'est un homme d'affaires très respecté dans le secteur technologique.
Muchos empresarios asistieron a la conferencia sobre economía.
B1De nombreux propriétaires d'entreprises ont assisté à la conférence sur l'économie.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "empresario" en espagnol :
employeur→entrepreneur→homme d'affaires→promoteur→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : empresario
Question 1 sur 3
Quelle est la meilleure traduction pour 'El empresario tiene tres tiendas' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Dérivé de 'empresa' (entreprise), qui vient de l'ancien mot espagnol 'emprender', signifiant 'prendre en main' ou 'entreprendre'. Cela remonte finalement à des racines latines.
Première attestation : 16th Century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre un 'empresario' et un 'emprendedor' ?
Un 'emprendedor' (entrepreneur) est quelqu'un qui lance un nouveau projet, souvent innovant. Un 'empresario' est un terme plus général pour toute personne qui possède ou gère une entreprise, qu'il s'agisse d'une nouvelle startup ou d'une usine centenaire.
Est-ce que 'empresario' désigne uniquement un cadre supérieur ?
Non, cela peut désigner toute personne qui possède une entreprise, du propriétaire d'une petite boutique locale au PDG d'une multinationale.
Est-ce que 'empresario' est aussi utilisé en français ?
Oui, le français a emprunté le mot 'impresario' (souvent orthographié avec un 'i'), mais en français, il désigne spécifiquement une personne qui organise et finance des concerts, des pièces de théâtre ou des opéras.