envían
“envían” signifie “ils envoient” en espagnol (lorsqu'on parle d'un groupe de personnes).
ils envoient, vous envoyez
Aussi : ils sont en train d'envoyer
📝 En Action
Mis padres me envían dinero todos los meses.
A1Mes parents m'envoient de l'argent tous les mois.
¿Ustedes envían el paquete hoy?
A1Est-ce que vous envoyez le paquet aujourd'hui ?
Ellos envían muchas invitaciones para la fiesta.
A2Ils envoient beaucoup d'invitations pour la fête.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : envían
Question 1 sur 2
Quel groupe de personnes fait l'action dans la phrase : 'Mis tíos me envían una carta' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Dérivé du mot latin 'inviare', qui vient de 'in-' (dans) et 'via' (chemin ou route), signifiant littéralement 'mettre quelque chose sur son chemin'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'envían' a-t-il un accent alors que 'enviamos' n'en a pas ?
Dans 'envían', nous avons besoin de l'accent pour maintenir le son du 'i' fort et séparé du 'a'. Dans 'enviamos', la tension naturelle du mot tombe déjà sur le 'a', donc le 'i' n'a pas besoin d'accent pour être entendu.
Est-ce que 'envían' est utilisé pour les personnes et les choses ?
Oui ! Vous pouvez l'utiliser lorsque des personnes envoient quelque chose, ou lorsque des systèmes automatisés (comme un site web) envoient une notification.